Usted buscó: systemverwaltungsmodus (Alemán - Xhosa)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Alemán

Xhosa

Información

Alemán

& systemverwaltungsmodus

Xhosa

& indlela yomphathi

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

konqueror (systemverwaltungsmodus)name

Xhosa

umphathi wefayile - indlela ephezulu yomsebenzisiname

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

bildschirm für systemverwaltungsmodus abdunkelncomment

Xhosa

comment

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

datei neues befehlsfenster (systemverwaltungsmodus)

Xhosa

hlela menu

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Alemán

sie benötigen die rechte des systemverwalters, um dieses kontrollmodul starten zu können. klicken sie auf den knopf„ systemverwaltungsmodus“ .go back

Xhosa

ufuna iindlela eziphezulu zomsebenzisi ukwenza olu lawulo lwesicatshulwa. nqakraza kwi "indlela yomphathi" qhosha elingezantsi.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

Änderungen in diesem modul können nur vom systemverwalter vorgenommen werden. klicken sie auf den knopf„ systemverwaltungsmodus“, wenn sie solche Änderungen vornehmen möchten.

Xhosa

utshintsho kwesi sicatshulwa kufuna unikezelo lwengcambu. nqakraza "indlela yomphathi" iqhosha elikuvumela iinguqulelo kancinane kwesi sicatshulwa.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Alemán

anmeldungsmanager in diesem modul können sie die verschiedenen aspekte der anmeldeverwaltung von kde einrichten. das schließt sowohl das äußere erscheinungsbild ein als auch die anzeige derjenigen benutzer, die im anmeldungsdialog ausgewählt werden können. beachten sie, dass sie Änderungen in diesem bereich nur vornehmen können, wenn sie systemverwaltungsrechte besitzen. sollten sie die kde-systemeinstellungen ohne die berechtigungen des systemverwalters gestartet haben (was im prinzip völlig richtig ist), klicken sie auf den knopf systemverwaltungsmodus, um die benötigten zugriffsrechte zu erhalten. sie werden dann nach dem passwort des benutzers„ root“ gefragt. erscheinungsbild auf dieser karteikarte können sie einstellen, wie der anmeldungsmanager aussehen und welche sprache verwendet werden soll. die spracheinstellung an dieser stelle hat keinen einfluss auf die arbeitsflächen-einstellungen einzelner benutzer. dialog hier können sie das aussehen des„ klassischen“ begrüßungsdialogs auswählen, falls sie sich für diesen entschieden haben. hintergrund falls sie einen besonderen hintergrund für den anmeldungsbildschirm einstellen möchten, dann ist dies der ort, an dem sie das tun können. designs hier legen sie das design fest, welches vom anmeldungsmanager verwendet werden soll. herunterfahren hier können sie angeben, wer den rechner herunterfahren bzw. neustarten darf und ob ein bootmanager verwendet werden soll. benutzer auf dieser karteikarte können sie einstellen, welche benutzer ihnen der anmeldungsmanager anzeigt. vereinfachung hier können sie festlegen, dass ein bestimmter benutzer automatisch angemeldet werden soll, dass andere für die anmeldung kein passwort einzugeben brauchen und dergleichen mehr. bitte bedenken sie, dass diese option naturgemäß ein sicherheitsproblem darstellt. aktivieren sie sie also nicht leichtfertig.

Xhosa

umphathi wegama elithile kulo mnqongo ungaqwalasela iimeko ezahlukeneyo zomphathi wegama le kde. oku kuquka ukujonga no kuva njengaba sebenzisi abanokukhethwa ekufakweni kwegama. qaphela ukuba ungenza kuphela utshintsho ukuba ungenza umnqongo womlinganiselo ngamalungelo omsebenzisi ophezulu. ukuba awukayiqali i kde umbindi wolawulo ngamalungelo omsebenzisi ophezulu (eyinto elungileyo epheleleyo ukwenziwa, ngokwendlela), nqakraza ku guqula kancinane iqhosha ukufuna amalungelo omsebenzisi ophezulu. uzakubuzwa igama lomsebenzisi ophezulu. inkangeleko kweli phepha lesithuba, ungaqwalasela indlela umphathi wegama anokujongeka ngayo, loluphi ulwimi enokulisebenzisa, kwaye loluphi uhlobo lwe gui enokulisebenzisa. izicwangciso zolwimi ezenziwe apha azinampembelelo kulwimi lomsebenzisi izicwangciso. umgca apha ungakhetha imigca enokusetyenziswa ngumphathi wegama elithile kwinjongo ezahlukeneyo ezinjengokubulisa kunye namaga omsebenzisi. isiqalo ukuba ufuna ukucwangcisa isiqalo esithile segama lekhu, apha kulapho ungayenza khona. iintlanganiso apha ungakhankanya zeziphi iindidi zentlanganiso umphathi wegama elithile angakunikeza ufako ngazo kwaye ngomphi ukuvala/ ukufaka kwakhona imatshini. abasebenzisi kweli phepha lesithuba, ungakhetha ukuba ngabaphi abasebenzisi umphathi wegama elithile azakunikeza bona ukufaka ku. uncedo apha ungakhankanya umsebenzisi ozakufakwa ngokuzenzekelayo, abasebenzisi abangafuni ukunikeza igama lokufakwa, kunye neminye imisebenzi esemqoka eyeyona- yona kubantu abenqenayo.; -)

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,779,125,901 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo