Usted buscó: deine frage (Alemán - Árabe)

und deine frage?
إذاً، ماذا أردتِ أن تسأليني؟

stell deine frage.
..حسنا",اذن

ist das deine frage?
أهذا سؤالك؟

- das war deine frage.
كان ذلك سؤالك.

- das ist deine frage?
-هذا سؤالك؟

beantwortet das deine frage?
أيجيب هذا عن سؤالك؟

nun, was ist deine frage?
أيها المتصل ,ألديك سؤال؟

- beantwortet das deine frage?
هل هذا يجاوب على سؤالك.ياصديقي؟

deine frage gegen meine.
سوف أقايضك. سؤال مقابل سؤال.

die antwort auf deine frage:
الاجابة هي...

ich kenne schon deine frage.
أعرف سؤالك.

nun, stell einfach deine frage.
حسنا، إسألي سؤالك فقط.

beantwortet das deine frage, timmy?
إذاً، هل أجاب ذلك علي تساؤلك يا (تيمي) ؟

was deine frage angeht - immer."
أولاً أجيب على سؤالك

ja ist die antwort auf deine frage.
إنه الجواب عن سؤالك

aber um deine frage zu beantworten, nein.
لكن كإجابة على سؤالك ، فلا

- ich hab eine antwort auf deine frage.
إذن, لدي إجابة لسؤالك أيّ سؤال؟

das beantwortet deine frage wohl auch nicht.
إجابتك لا توجد هنا

ich nehme an, das beantwortet deine frage.
هلّا ركزنا على (آنا) للحظة من فضلك؟

vielleicht wird das deine frage beantworten, okay?
ربما سيجيب هذا على سؤالك، اتفقنا؟