De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ወይራ ዘይት
olive oil
Última actualización: 2021-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ኑግ ዘይት
nugget oil
Última actualización: 2021-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
brringraj ዘይት
bhringraj oil
Última actualización: 2022-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ካኖላ ዘይት በአማርኛ
canola oil in amharic
Última actualización: 2020-06-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
reti ዘይት ፕራይስ በኢትዮጵያ
olive oil praice in ethiopia
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ኢየሱስ ግን ወደ ደብረ ዘይት ሄደ።
jesus went unto the mount of olives.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
በበለስና በዘይት ወይራ እምላለሁ ፡ ፡
by the fig , and the olive ,
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
8 ሚሊዮን ሄክታር የፓልም ዘይት ፕሮጀክት አለው፡፡
here is a sample:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ልባሞቹ ግን ከመብራታቸው ጋር በማሰሮአቸው ዘይት ያዙ።
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
አንተ ራሴን ዘይት አልቀባኸኝም፤ እርስዋ ግን እግሬን ሽቱ ቀባች።
my head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
እንደ ዘይት አተላ ነው ፡ ፡ በሆዶች ውስጥ የሚፈላ ሲኾን ፡ ፡
it is like pitch . it will fume in the belly
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
በመቅደስም ትይዩ በደብረ ዘይት ተቀምጦ ሳለ፥ ጴጥሮስና ያዕቆብ ዮሐንስም እንድርያስም።
and as he sat upon the mount of olives over against the temple, peter and james and john and andrew asked him privately,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ዕለት ዕለትም በመቅደስ ያስተምር ነበር፥ ሌሊት ግን ደብረ ዘይት ወደምትባል ተራራ ወጥቶ ያድር ነበር።
and in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of olives.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ወደ ኢየሩሳሌምም ቀርበው ወደ ደብረ ዘይት ወደ ቤተ ፋጌ ሲደርሱ፥ ያንጊዜ ኢየሱስ ከደቀ መዛሙርቱ ሁለት ላከ፥
and when they drew nigh unto jerusalem, and were come to bethphage, unto the mount of olives, then sent jesus two disciples,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ከእናንተ የታመመ ማንም ቢኖር የቤተ ክርስቲያንን ሽምግሌዎች ወደ እርሱ ይጥራ፤ በጌታም ስም እርሱን ዘይት ቀብተው ይጸልዩለት።
is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the lord:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
« እውነቱም ከጌታችሁ ነው ፡ ፡ የሻም ሰው ይመን ፤ የሻም ሰው ይካድ » በላቸው ፡ ፡ እኛ ለበደለኞች አጥሯ በእነሱ የከበበ የኾነችውን እሳት አዘጋጅተናል ፡ ፡ ( ከጥም ) እርዳታንም ቢፈልጉ እንደ ዘይት ዝቃጭ ባለ ፊቶችን በሚጠብስ ውሃ ይረዳሉ ፡ ፡ መጠጡ ከፋ ! መደገፊያይቱም ምንኛ አስከፋች !
and say : the truth is from your lord , so let him who please believe , and let him who please disbelieve ; surely we have prepared for the iniquitous a fire , the curtains of which shall encompass them about ; and if they cry for water , they shall be given water like molten brass which will scald their faces ; evil the drink and ill the resting-place .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: