Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
myusername on freenode
crea un compte nou al servidormyusername on freenode
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%d hit(s) on this page
s'està executant en mode de presentació%d hit(s) on this page
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
program name followed by 'add on installer'
obtén novetats candentsprogram name followed by 'add on installer'
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 « kde development platform »:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
manca «% 1 ». @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.