Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Եւ հասնելով Գողգոթա կոչուած տեղը, որ նշանակում է կառափնատեղի,
ولما أتوا الى موضع يقال له جلجثة وهو المسمى موضع الجمجمة
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Դու խաղաղ հոգով պիտի գնաս քո նախնիների գիրկը՝ խոր ծերութեան հասնելով:
واما انت فتمضي الى آبائك بسلام وتدفن بشيبة صالحة.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Նրանց համար կտաւից անդրավարտիքներ կը պատրաստես, որպէսզի դրանք նրանց մէջքից մինչեւ սրունքները հասնելով՝ ծածկեն նրանց ամօթոյքը:
وتصنع لهم سراويل من كتان لستر العورة. من الحقوين الى الفخذين تكون.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Հասնելով մի տեղ՝ նա քնեց այնտեղ, որովհետեւ արեւն արդէն մայր էր մտել: Նա առաւ այնտեղի քարերից մէկը, դրեց գլխի տակ ու քնեց այնտեղ:
وصادف مكانا وبات هناك لان الشمس كانت قد غابت. واخذ من حجارة المكان ووضعه تحت راسه فاضطجع في ذلك المكان.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Սակայն երբ սերմը իր պտուղը տայ, իսկոյն մանգաղ է ուղարկում, որովհետեւ հնձի ժամանակը հասել է»:
واما متى ادرك الثمر فللوقت يرسل المنجل لان الحصاد قد حضر
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: