Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
məgər o bilmir ki , qəbirlərdə olanlar çıxardılacağı
« أفلا يعلم إذا بُعثر » أثير وأخرج « ما في القبور » من الموتى ، أي بعثوا .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
məgər o bilmirmi ki , qəbirlərdə olanlar ( dirilib ) çıxardılacağı ;
« أفلا يعلم إذا بُعثر » أثير وأخرج « ما في القبور » من الموتى ، أي بعثوا .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Şübhəsiz ki , allah istədiyinə haqqı eşitdirir . sən isə qəbirlərdə olanlara eşitdirə bilməzsən .
« وما يستوي الأحياء ولا الأموات » المؤمنون ولا الكفار ، وزيادة لا في الثلاثة تأكيد « إن الله يسمع من يشاء » هدايته فيجيبه بالإيمان « وما أنت بمسمع من في القبور » أي الكفار شبههم بالموتى فيجيبون .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
həmin saat gələcəkdir , ona heç bir şəkk-şübhə yoxdur və allah qəbirlərdə olanları dirildəcəkdir .
« وأن الساعة آتية لا ريب » شك « فيها وأن الله يبعث من في القبور » ونزل في أبي جهل .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bu ( həm də belə bir danılmaz həqiqətə inanmağınız üçündür ki ) o saat ( qiyamət günü ) mütləq gələcəkdir , ona heç bir şəkk-şübhə yoxdur və allah qəbirlərdə olanları dirildəcəkdir !
« وأن الساعة آتية لا ريب » شك « فيها وأن الله يبعث من في القبور » ونزل في أبي جهل .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad: