Preguntar a Google

Usted buscó: индустриалната (Búlgaro - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Español

Información

Búlgaro

Съюз за закрила на индустриалната собственост

Español

Unión de París

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Международен съюз за закрила на индустриалната собственост

Español

Unión de Paris

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

2 произведени от човечеството след индустриалната революция.

Español

2 esto ha limitado en cierta medida la cantidad de CO en la atmósfera, el precio

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Парижка конвенция за закрила на индустриалната собственост

Español

Convenio de la Unión de París

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Индустриалната революция — приблизително от 1750 до 1880 г.

Español

La Revolución Industrial: aproximadamente del 1750 al 1880 is b r o

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

прави оценка на интегритета на индустриалната или друга единица;

Español

evaluar la integridad de la sociedad industrial u otro tipo de entidad;

Última actualización: 2014-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Възобновяемата енергия притежава и огромен потенциалзастимулиране на индустриалната конкурентоспособност на Европа.

Español

El impulso de la inversión en energías renovables deberíaayudar a crear empresas y empleos, además de promoverla innovación en la economía de la UE.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Парижка конвенция за закрила на индустриалната собственост от 20 март 1883 г., ревизирана и изменена.

Español

Sentencias del Tribunal de Justicia de 7 de enero de 2004, Aalborg Portland y otros/Comisión (C-204/00 P, C-205/00 P, C-211/00 P, C-213/00 P, C-217/00 P y C-219/00 P, Rec. p. I-123), y de 8 de febrero de 2007, Groupe Danone/Comisión (C-3/06 P, Rec. p. I-1331).

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Индустриалната политика заема съществено място в дневния ред на ЕС и това трябва да остане така.

Español

La política industrial ocupa un lugar preferente en la agenda europea y debe seguir ocupándolo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Разпоредбите на настоящия член не засягат разпоредбите на Парижката конвенция за закрила на индустриалната собственост.

Español

Las disposiciones del presente artículo no afectarán a las estipulaciones del Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

влияние на индустриалната преработка и (или на домашната преработка върху естеството и количеството на остатъците

Español

Efectos de la transformación industrial y/o preparación doméstica sobre la naturaleza y magnitud de los residuos.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Средната температура на Земята е била в общи линии стабилна в продължение на 10 000 години до индустриалната революция.

Español

niveles de 1990, lo defensas en caso de más probable es que no se logre el objetivo.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Среднататемпература на Земята е била в об- щи линии стабилна в продължениена 10 000 години до индустриалната революция.

Español

A lo largo de diez mil años, hasta la Revolución Industrial, la temperatura media de la Tierra se mantuvo sumamente estable.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

 да се подпомогне сътрудничеството по отношение на индустриалната политика, конкурентоспособността в една отворена икономика и модернизацията и развитието на индустрията,

Español

- fomentar la cooperación en política industrial, competitividad en una economía abierta y modernización y desarrollo de la industria;

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

влияние на индустриалната преработка и/или на домашната обработка върху естеството и количеството на остатъците, ако е подходящо

Español

Efectos de la transformación industrial y/o de la preparación doméstica sobre la naturaleza y magnitud de los residuos, en su caso.

Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Със започването на индустриалната революция концентрацията на CO2 в атмосферата се е увеличила с около 37 % и продължава да нараства.

Español

Desde la revolución industrial, la concen- tración atmosférica de CO ha aumentado alrededor de un 37%, y sigue

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Неща, трудно съвместими с индустриалната дейност на производителите, които работят през цялата година в ритъма на приливите и отливите.

Español

El ir y venir de los tractores de madrugada, la invasión de camiones de entrega, el funcionamiento de las bombas para llenar o vaciar los estanques… todo ello perturba a quienes vienen a buscar calma y tranquilidad y, por lo tanto, tiene un impacto en el sector turístico.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Проектът и неговите резултати са утвърдени от участниците както от акаде-мичната, така и от индустриалната сфера в Европа.

Español

El proyecto desarrolló seis módulos de aprendizaje electrónico «AluMatter».

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

До момента принципът на „подобаваща компенсация“, прилаган в индустриалната политика на ЕКА, се оказа успешен.

Español

Este es el mensaje de un dictamen del CESE (ponente: Joost P. van Iersel) aprobado en el Pleno del 13 de febrero.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Búlgaro

Индустриите в Европа също се променяха — през 80-те години на XX векзапочна периода на преход от индустриалната към информационнатаепоха.

Español

Sectorestradicionales como el del acero, la manufactura y la construcción navalestaban en declive y empezaron a surgir oportunidades procedentes delas nuevas tecnologías, en especial en el sector de los servicios, lo cualgeneraba una elevada demanda de trabajadores cualificados.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo