Usted buscó: пожарникарски (Búlgaro - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Inglés

Información

Búlgaro

Пожарникарски униформи

Inglés

fire-brigade uniforms

Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

пожарникарски екипировки.

Inglés

firefighter's outfits.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Búlgaro

пожарникарски екипировки.

Inglés

11 firefighter's outfits.

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

В кораби с дължина 40 m, но по-малка от 60 m, се осигуряват две пожарникарски екипировки.

Inglés

in ships of 40 metres in length and above but less than 60 metres two firefighter's outfits have to be provided.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

В кораби с дължина 40 метра, но по-малка от 60 метра, се осигуряват две пожарникарски екипировки.

Inglés

2 in ships of 40 metres in length and above but less than 60 metres two firefighter's outfits have to be provided..

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Според Атинската информационна агенция (aНa-mПa) изпратените в района 47 пожарникарски коли, два специализирани хеликоптера и четири противопожарни самолета са се опитвали да потушат пожара на осем фронта.

Inglés

according to the athens news agency (ana-mpa), the 47 firefighting vehicles, two water dropping helicopters and four firefighting airplanes that have been deployed to the area have been trying to extinguish the blaze on eight fronts.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Пожарникарска екипировка (правило 17)

Inglés

firefighter's outfit (r 17)

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Пожарникарската екипировка се състои от:

Inglés

a firefighter's outfit shall consist of:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

пожарникарска брадва.

Inglés

a firefighter's axe.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

В кораби, превозващи повече от 36 пътници, се осигуряват две допълнителни пожарникарски екипировки за всяка основна вертикална зона, с изключение на затворените помещения на стълбищата, които съставляват обособени основни вертикални зони, и на основните вертикални зони с ограничена дължина при носа и кърмата, които не включват машинни отделения или главни камбузи.

Inglés

in ships carrying more than 36 passengers, two additional firefighter's outfits shall be provided for each main vertical zone, except for stairway enclosures which constitute individual main vertical zones and for main vertical zones of limited length in the fore and aft end of a ship which do not include, machinery spaces or main galleys.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Пожарникарските екипировки или комплектите за персонално оборудване се съхраняват така, че да бъдат леснодостъпни и готови за използване, а когато са налице повече от една пожарникарска екипировка или комплект за персонално оборудване, те се съхраняват на отдалечени места едни от други.

Inglés

the firefighter's outfits or sets of personal equipment shall be so stored as to be easily accessible and ready for use and, where more than one fire-fighter's outfit or more than one set of personal equipment is carried, they shall be stored in widely separated positions.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Най-малко една пожарникарска екипировка и един комплект персонално оборудване е налице на всяко такова място.

Inglés

at least one firefighter's outfit and one set of personal equipment shall be available at any one such position.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Всяко машинно отделение се оборудва с два подходящи пожарогасителя с воден прах, състоящи се от метална l-образна тръба, като дългата страна е с дължина около два метра, която може да се свърже към пожарникарски шланг, а късата страна, около 250 мм, има постоянен шланг с воден прах или на който може да се постави накрайник за воден спрей.

Inglés

6 each machinery space shall be provided with two suitable water fog applicators, consisting of a metal l-shaped pipe, the long limb being about two metres in length capable of being fitted to a fire hose and the short limb being about 250 mm in length fitted with a fixed water fog nozzle or capable of being fitted with a water spray nozzle.

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Пожарникарска екипировка (Правило 17)

Inglés

11 firefighter's outfit (r 17)

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Пожарникарската екипировка се състои от:

Inglés

1 a firefighter's outfit shall consist of:.

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

пожарникарска брадва.

Inglés

5 a firefighter's axe..

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

В корабите с дължина 60 метра и повече, когато общата дължина на всички пътнически помещения и всички сервизни помещения на палубата, на която се намират тези помещения, е повече от 80 метра, или ако има повече от една такива палуби, на палубата, която има най-голяма такава обща дължина, се осигуряват допълнително две пожарникарски екипировки и два комплекта лично оборудване за всеки 80 метра, или част от същата обща дължина.

Inglés

1 in ships of 60 metres in length and above, in addition there shall be provided, if the aggregate of the lengths of all passenger spaces and service spaces on the deck which carries such spaces is more than 80 metres, or, if there is more than one such deck, on the deck which has the largest aggregate of such lengths, two firefighter's outfits and two sets of personal equipment for every 80 metres, or part thereof, of such aggregate of lengths.

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

В новите и съществуващите кораби клас “В” с дължина по-малка от 24 метра, и в новите кораби, класове „В и “d”, с дължина по-малка от 40 метра, не се осигурява пожарникарска екипировка.

Inglés

4 in new and existing class b ships of less than 24 metres length and in new class c and d ships of less than 40 metres in length no firefighter's outfit has to be provided..

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Пожарникарските екипировки или комплектите за персонално оборудване се съхраняват, така че да бъдат леснодостъпни и готови за използване, а когато се са налице повече от една пожарникарска екипировка или комплект за персонално оборудване, те се съхраняват на отдалечени места едни от други.

Inglés

5 the firefighter's outfits or sets of personal equipment shall be so stored as to be easily accessible and ready for use and, where more than one fire-fighter's outfit or more than one set of personal equipment is carried, they shall be stored in widely separated positions.

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Búlgaro

Най-малко една пожарникарска екипировка и един комплект персонално оборудване е налице на всяко такова място.

Inglés

at least one firefighter's outfit and one set of personal equipment shall be available at any one such position.

Última actualización: 2016-12-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo