Usted buscó: посъветвани (Búlgaro - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Búlgaro

Inglés

Información

Búlgaro

Препоръка всички пациенти да бъдат посъветвани относно:

Inglés

that all patients should be counselled about:

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да ги прочетат внимателно.

Inglés

patients should be advised to carefully read them.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да съобщават за симптоми на хиповолемия.

Inglés

patients should be advised to report symptoms of volume depletion.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани незабавно да съобщават за фебрилни пристъпи.

Inglés

grade 4 febrile neutropenia episodes were observed infrequently (0.6% in lenalidomide/dexamethasone-treated patients compared to 0.0% in placebo/dexamethasone treated patients; see section 4.8).

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да проверяват редовно телесното си тегло.

Inglés

patients should be advised to check their body weight on a regular basis.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да съобщават за фебрилни епизоди незабавно.

Inglés

patients should be advised to report febrile episodes promptly.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани незабавно да съобщават за фебрилни епизоди.

Inglés

patients should be advised to promptly report febrile episodes.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани незабавно да съобщават за фебрилни пристъпи.

Inglés

patients should be advised to promptly report febrile episodes.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да се самонаблюдават за нежелани андрогенни реакции.

Inglés

patients should be advised to self assess for androgenic undesirable effects.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Búlgaro

В такъв случай пациентите трябва да бъдат посъветвани да спрат своя деконгестант.

Inglés

if this occurs, patients should be advised to discontinue their decongestant.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да прилагат подходяща контрацепция, ако е необходимо.

Inglés

patients should be advised to use adequate contraception if necessary.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да не приемат втора доза в рамките на една нощ.

Inglés

patients should be advised not to take a second dose within a single night.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Búlgaro

Пациeнтите трябва да бъдат посъветвани да не приемат втора доза в рамките на една нощ.

Inglés

patients should be advised not to take a second dose within a single night.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да взимат предпазни мерки за избягване на инфектиране.

Inglés

patients should be advised of and avoid exposure to potential risk factors for infection as appropriate.

Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Búlgaro

Жените трябва да бъдат посъветвани да не пушат, ако желаят да приемат КХК.

Inglés

women should be advised not to smoke if they wish to use a chc.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Може да бъдете посъветвани да направите стоматологичен преглед преди да започнете лечение със sutent

Inglés

you may be advised to have a dental check-up before you start treatment with sutent

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани по всяко време да разполагат с животоспасяващ инхалатор.

Inglés

patients should be advised to have their rescue inhaler available at all times.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Жените, които възнамеряват да забременеят, трябва да бъдат посъветвани да го отложат.

Inglés

women who intend to become pregnant should be advised to delay.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

На всички пациенти трябва да бъде предоставен обучителен материал и да бъдат посъветвани за:

Inglés

that all patients should be provided with the educational material and be counselled about:

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Búlgaro

Пациентите трябва да бъдат посъветвани да избягват появата на хипогликемия по време на шофиране.

Inglés

patients should be advised to take precautions to avoid hypoglycaemia whilst driving.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo