Usted buscó: ধরতে পারলে (Bengalí - Inglés)

ধরতে পারলে মানুষটাকে খেয়ে ফেলবে বা ডুবিয়ে মারবে।
When caught the human will be eaten or perhaps drowned to death.

দেশোল জে পারলে কুই লে ফ্র্যাঙ্কাইস
desole je parle que le francais

শব্দ বলতে না পারলে নীরবতা কথা বলে
silence speaks when words can't

কসোভো পারলে অন্যেরা পারবে না কেন?
If Kosovo can do it, why can’t the others?

চাষাকে বলো ধরতে
Go tell the peasant to catch him

তাদেরকে এরকম একটি সুযোগ দিতে পারলে আমি খুশি হবো।
I would be happy if I can give them such a chance.

এই সময়ের মধ্যে না পারলে মামলা করবে জানিয়েছে।
Otherwise they say they will sue the family.

সন্ত্রাসীদের ধরতে না পারলে সরকারের উচিত জনগনের কাছে ক্ষমা চেয়ে ক্ষমতা থেকে সরে যাওয়া।
If they cannot catch the terrorists, they should apologize and resign from power.

পারলে এর প্রতিকার করুন, কিন্তু ক্ষমা করবেন না।
Rectify if it is possible but don't forgive.

পর্যাপ্ত পরিমাণ মুনাফা করতে না পারলে সংসার কীভাবে চালাবে?
Without making enough profits, how can people support their families?

আদিবাসীদের নিজস্ব ভাষায় বেড়ে উঠতে পারলে বিষয়টির প্রভাব হত অপরিসীম।
This had an immense effect on Native language acquisition.

তারা দেশটিকে তাদের হাতে রাখবে, একভাবে না পারলে, অন্যভাবে রাখবে।
They're going to have the country, too, one way or another.

• সরকারকে মূল্যবৃদ্ধির রাশ টেনে ধরতে হবে
* The Government put limit for the increase in Prices.

ইয়েমেনকে তুলে ধরতে অন্যরাও কথা বলেছে।
Others have spoken out in support of the country.

উত্তম, আমি বিষয়টি ধরতে পারি নি।
Well, I don’t get it.

কিন্তু আমি আমার বিমান ধরতে পারিনি।
She ends her post saying:

* আর এখানে আমরা মাছ ধরতে যেতাম।
- And here we used to go fishing.

তিনি বললেন, এই পরোয়ানার দাম কি ভাবে ধরতে পারি
he said the warrant does not

সরকার উক্ত অপরাধীকে এখনো ধরতে সক্ষম হয়নি:
Cops want to track down who anon is?

আমাদেরকে একত্র হতে হবে আমাদের স্বার্থ তুলে ধরতে.
The campaigners sent out the following message: