Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
সে চলে গেছে
gone
Última actualización: 2021-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ভুল করে চলে গেছে
the call is gone by mistake
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এটা এখন চলে গেছে।
it's gone now.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
যেখানে আপনি চলে গেছে
where you gone
Última actualización: 2015-10-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
” তারা হেসে তখন চলে গেছে।
they began to laugh and left her alone.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
কাকা এসএমএসটি ভুল করে কল চলে গেছে
the call is gone by mistake
Última actualización: 2023-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
যা চলে গেছে তার চেয়ে ভাল কি আসছে
what is coming better than whats is gone
Última actualización: 2023-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এ ঘটনায় লজ্জা পেয়ে তারা চলে গেছে।
a tent in is burning right now.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
যা চলে গেছে তার চেয়ে যা আসছে তা ভালো
what is coming up is better than what is gone
Última actualización: 2022-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
স্বৈরশাসক চলে গেছে, কিন্তু স্বৈরতন্ত্রের কি হবে?
the dictator is gone, but what about dictatorship?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
আমাদের কুরজানে যাওয়ার পথে তাজিকিস্তানে চলে গেছে।
our was flying to kurgan but fund himself in tajikistan o_o xd.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
আল-তারফিয়া – এ অবস্থানকারী অংশগ্রহণকারীরা চলে গেছে।
the participants in the al-terfeya sit-in have left.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
কিছু নেটিজেনরা অন্যান্য সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে চলে গেছে।
some netizens have turned to other social media platforms.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
যারা রয়ে গেল এবং যারা চলে গেছে, তাদের সবাইকে আল্লাহ্ দয়া করুন।
may god have mercy on who remains and who had left.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এর ফলে গণতন্ত্র উদাসীনতার সম্মুখীন হচ্ছে আর তা যেন কোমাতে চলে গেছে।
and thus rendered our democracy comatose.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ইজরায়েলের স্বাধীনতার এক দশকের মধ্যে এদের মধ্যে একটি বড় অংশ ইজরায়েলে চলে গেছে।
within a decade of israeli independence, however, a large percentage of morocco's jews emigrated to israel.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
রাজনৈতিক উত্তাপ চরম পর্যায়ে চলে গেছে, কিন্তু কারোংগাতে মানুষ কোনও খাবার নেই ।
political temperatures have reached boiling point, but it is the man in karonga who has no food.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
সভ্যতা, নৈতিকতা, দয়া, জীবনের মূল্য কী আমাদের কাছে আছে নাকি অনেক দূরে চলে গেছে ?
civilization, morality, kindness, value of life, are they closer to us or more further away?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"যখন আপনি এই লেখাটা পড়বেন, তখন হয়ত খাদের আদনান এই পৃথিবী ছেড়ে চলে গেছে।
"by the time you read these words, khader adnan could be dead."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
পানির উপর দিয়ে বিদ্যুত-এর লাইন চলে গেছে, এবং আবার এগুলো মূল লাইনের সাথে গিয়ে মিশেছে।
electricity is strung over the water, again tapped into the main line.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: