Usted buscó: টাকা জমা করা (Bengalí - Inglés)

টাকা জমা দেওয়া
depositing money

টাকা জমা দেওয়া হয়েছে
the money has been deposited

ফাইলটি স্থানীয়ভাবে জমা করা হয়নি
the file is not stored locally

বাঁদিকে জমা করা হয়েছে: ০
stock left: 0

বাঁদিকে জমা করা হয়েছে: ~a
stock left: ~a

টাকা জমা করেছি কিন্তু টাকা জমা পড়েনি
to deposit money

বিভিন্ন সামাজিক নেটওয়ার্কে এ নিয়ে নিয়মিতভাবে রিপোর্ট জমা করা হয়েছে।
reports were constantly filed on various social networks.

থাই ফিল্ম জার্নাল সন্দেহ করছে যে উপাসনালয়ে অন্য কারণে মৃত ভ্রূণগুলো জমা করা হয়েছিল।
thai film journal suspects dead fetuses were stored in the temple for another reason

আফগানিস্তানের কাবুল ব্যাংক ঘটনা সেদেশের দরিদ্রদের সৌভাগ্যের আশায় টাকা জমা দেওয়া এবং টাকা হারানোর গল্প।
the story of kabul bank in afghanistan is of lust for fortune and loss of money for the poor.

ডালিয়ানের ছবি এখানে জমা করা হচ্ছে এবং #大连পিএক্সনামক টুইটার হ্যাশট্যাগের মাধ্যমে আপনারা তা পেতে পারেন,
photos from dalian are being aggregated here and can also be found under the #大连px twitter hashtag .

ইউটিউবের নাগরিকটিউবে ব্যবহারকারীদের জমা করা ভিডিওর একটি তালিকা আছে যেগুলো গত ৮ ই সেপ্টেম্বরে নিকারাগুয়ায় নাটকীয় অগ্ন্যুত্পাতের চিত্র দেখাচ্ছে।
youtube's citizentube has a playlist of user submitted videos showing the dramatic volcanic eruptions of september 8, 2012, in nicaragua.

তবে যেদিন তারা নদী খনন করার কাজ শুরু করে, সেদিনই কোস্টা রিকার সরকার উপলব্ধি করে যে, নদী থেকে উত্তোলিত সামগ্রী কোস্টা রিকার এলাকায় জমা করা হচ্ছে।
but days after starting the work on the river, the government of costa rica realized that the materials extracted from the river were being deposited in costa rican territory.

ব্যক্তিগত বিবরণ শেয়ার করার অনুরোধ সহ আপনার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্টে টাকা জমা দেওয়ার নিশ্চয়তা দেওয়ার কোনও বার্তার উত্তর দেবেন না। এটি আপনাকে প্রতারণা করার জন্য সাইবার অপরাধের প্রচেষ্টা হতে পারে।
never respond to any message assuring credit of money into your bank account with request to share personal details. it may be an attempt of cyber crime to defraud you.

অসহায় এই সমস্ত লোকেরা অনেক আশা নিয়ে এই ব্যাংকে তাদের টাকা জমা দিয়েছিল। যখন তারা জানতে পারে তাদের দেওয়া টাকায় ব্যাংকের ম্যানেজাররা দুবাইতে বিলাসবহুল বাড়ী কিনছে, তখন তারা আরো বেশি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে।
poor people with thousands of hopes deposited their money in this bank, when they hear that bank managers bought luxury mansions in dubai with their money, they become even more worried.

স্মার্টকার্ড এই মডিউল আপনাকে স্মার্টকার্ডের কে- ডি- ই সমর্থন কন্‌ফিগার করার অনুমতি দেবে । এটি বিভিন্ন কাজের জন্য যেমন ssl সার্টিফিকেট জমা করা এবং সিস্টেমে লগিনের কাজে ব্যবহৃত হতে পারে ।
smartcard this module allows you to configure kde support for smartcards. these can be used for various tasks such as storing ssl certificates and logging in to the system.

আমাদের দেশের অনেক হাসপাতালের খালি জায়গায়ও চিকিৎসা সামগ্রীর বর্জ্যের স্তুপ অথবা আশেপাশের জমা করা ময়লা দেখতে পাওয়া যায়। এর সাথে বাড়তি হিসেবে যোগ হয়েছে একটি ভিন্ন বিষয়। করাচির আবর্জনার স্তুপ-এর মাঝে নিয়মিতভাবে না জন্মানো নবজাতকের ভ্রূণকে উঁকি দিতে দেখা যায়।
many of our hospitals too are often found disposing medical waste in their own backyards or adjacent rubbish heaps, to the extent that several unborn fetuses have been routinely popping up all over karachi in waste heaps.