Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
এটা আসলে হাল ছেড়ে দেওয়ার মত বিষয়।
indeed boycott is negative. it is resignation.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
সৌভাগ্যক্রমে নির্বাচন ও রাজনীতিকে দেওয়ার মত অনেক কিছুই আছে।
fortunately, peru has more than elections and politics to offer.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
গণ অসন্তোষ রোধে এবং তদন্তের দাবী যাতে উত্থাপিত না হয়, তার জন্য কর্তৃপক্ষ ইউটিউব এবং টুইটার বন্ধ করে দেওয়ার মত বিষয় বেছে নেয়।
to dampen public unrest and reduce scrutiny, authorities opted to block youtube and twitter.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
রুশ সরকারের বেশ কয়েকজন জনপ্রিয় সমালোচনাকারী এবং ইউক্রেনে অহিংস আন্দোলনের ক্ষেত্রে বাকস্বাধীনতা সীমাবদ্ধ করে দেওয়ার মত অন্য সব দাবী আমরা অগ্রাহ্য করেছি”।
"while we had a compliance rate of 13 percent, we denied several requests to silence popular critics of the russian government and other demands to limit speech about non-violent demonstrations in ukraine."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
আমরা নাভালিনে দুর্নীতি বিরোধী সম্প্রদায়, অথবা অন্য শত শত সম্প্রদায়কে নিশ্চিহ্ন করে ফেলব না, যেগুলোকে বন্ধ করে দেওয়ার মত দাবীর মুখোমুখি হচ্ছি।
we will not delete navalny's anti-corruption community, or hundreds of other communities which we face demands to block.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এ বছর এই অনুষ্ঠানে সাউদার্ন অল স্টারের উপস্থিতি ছিল-এর এক বিশেষ আকর্ষণ, তবে ব্যান্ডের সামনে ভুয়া হিটলারি গোঁফ নিয়ে খেলার মধ্যে দিয়ে দর্শকের বিস্ময় উপহার দেওয়ার মত কুওয়াটার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল, দ্রুত তা জাপানের স্যোশাল মিডিয়া জগতে অন্যতম এক আলোচিত বিষয়ে পরিণত হয়।
the appearance this year of the southern all stars was supposed to be a special treat. however, kuwata's decision to surprise viewers by sporting a fake hitler moustache at the start of the band's set quickly became one of the hottest trending topics in japan's social media landscape.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: