Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
আমি তার আরোগ্য কামনায় প্রার্থনা করছি।
i pray for his better health.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ঠিক আছে নওরিন আমি চেষ্টা করব ভালো থাকতে, তুমি দোয়া করবে
ok sir i will try
Última actualización: 2020-08-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
মালালা, সমগ্র বিশ্ব তোমার দ্রুত আরোগ্য কামনায় দোয়া করছে।
malala, the entire world is praying for your speedy recovery.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
অতঃপর সে তার পালনকর ্ তার কাছে দোয়া করল যে , এরা অপরাধী সম ্ প ্ রদায় ।
( but they were aggressive ) , so he [ musa ( moses ) ] called upon his lord ( saying ) : " these are indeed the people who are mujrimun ( disbelievers , polytheists , sinners , criminals , etc . ) . "
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
''আজকের দিনে তোমরা একবারের ধ্বংসের জন্য কামনা করো না, বরং বহুবার ধ্বংস হওয়ার দোয়া করতে থাক!’’
" do not ask for one death but many deaths on this day . "
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
বললেন , তোমাদের দোয়া মঞ ্ জুর হয়েছে । অতএব তোমরা দুজন অটল থাকো এবং তাদের পথে চলো না যারা অজ ্ ঞ ।
[ allah ] said , " your supplication has been answered . " so remain on a right course and follow not the way of those who do not know . "
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
মানুষ উন ্ নতি কামনায় ক ্ লান ্ ত হয় না ; যদি তাকে অমঙ ্ গল স ্ পর ্ শ করে , তবে সে সম ্ পূর ্ ণ রূপে নিরাশ হয়ে পড়ে ।
man ( the disbeliever ) does not get tired of asking good ( things from allah ) , but if an evil touches him , then he gives up all hope and is lost in despair .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
হে আমার পালনকর ্ তা , আমাকে নামায কায়েমকারী করুন এবং আমার সন ্ তানদের মধ ্ যে থেকেও । হে আমাদের পালনকর ্ তা , এবং কবুল করুন আমাদের দোয়া ।
grant , o lord , that i and my offspring may remain constant in devotion . grant , o lord , my supplication .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
তিনি বললেন -- ''তোমাদের দুজনের দোয়া ইতিমধ্যেই মঞ্জুর হল, কাজেই তোমারা উভয়ে অটল থেকো, আর তাদের পথ অনুসরণ করো না যারা জানে না।’’
allah said : " verily , the invocation of you both is accepted . so you both keep to the straight way ( i.e. keep on doing good deeds and preaching allah 's message with patience ) , and follow not the path of those who know not ( the truth i.e. to believe in the oneness of allah , and also to believe in the reward of allah : paradise , etc . ) . "
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.