Usted buscó: না প্রয়োজন নেই (Bengalí - Inglés)

আমার প্রয়োজন নেই
i don't need

পাসওয়ার্ড প্রয়োজন নেই:
no password required for:

আমার প্রয়োজন নেই কাউকে
i don't need to

কোন বালিশের প্রয়োজন নেই!
don’t need pillow!

আর জিজ্ঞাসা করার প্রয়োজন নেই
do not ask again

অপসারণ করার কোনো প্রয়োজন নেই।
there isn't any need for a removal.

আপনার শহীদ হবার কোন প্রয়োজন নেই।
you, yourself are someone with status; there is no need for you to be the martyr.

কোনও মহড়া, কোনও প্রস্তুতির প্রয়োজন নেই।
there is no need for rehearsal, no need for preparation.

এই বার্তাটি আর দেখানোর প্রয়োজন নেই
& do not show this message again

আমার মিডিয়াকে আকর্ষন করার প্রয়োজন নেই।
i don’t need media attention.

এখনই তাদের ক্লাশ শুরু করার প্রয়োজন নেই।
there is no need to conduct classes right away.

এটি পরিচালনার জন্য বহিস্থিত অ্যাপ্লিকেশনের প্রয়োজন নেই।
you don't have the needed external application to handle it.

যদি তা নয় হয়, তাহলে ভণ্ড হবার কোন প্রয়োজন নেই।
if not, then don't be hypocrites.

ছবি, যদিও উল্লেখ করার প্রয়োজন নেই তবুও জানাই আমেরিকা.
the question is: was it even rapproachement?

মুষ্টিযোদ্ধা হওয়ার জন্য কোন ডিগ্রি অথবা সনদের প্রয়োজন নেই।
boxing doesn't require degrees and certificates.

আমি ব্যাপারটার গুরুত্ব কম করে দেখাতে চাচ্ছি না কিন্তু একই সাথে এতটা আতঙ্কের প্রয়োজন নেই.
but do we need to really worry so much ?? 17-18 deaths in india out of 100 crore population … more people die every day of other diseases … ok … i am not trying to undermine the seriousness of the issue but also so much panic is also not at all required …

আমি আপনাদের বলছি মিশরের এই ঘটনায় লোক জড়ো করার কোন প্রয়োজন নেই।
i'm telling you, egypt doesn't need any more people crowding it!

অবশ্যি এই আমেরিকানরা আমাদেরকে আলাদাভাবে দেখবেনা, আর তার প্রয়োজন নেই।
for sure, these americans won’t see us differently, and they don’t have to.

এটা উল্লেখ করার প্রয়োজন নেই যে এই প্রকল্প নিয়ে আমি কতটা শঙ্কিত ছিলাম।
it doesn’t need to be mentioned how i have been really worried about this project.

আমি জানি কাজটা কঠিন, কিন্তু নিজের বেদনায় গড়াগড়ি দেওয়ার প্রয়োজন নেই।
i know it’s hard but you don’t have to wallow in self pity.