Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
বাংলাদেশ সাইক্লিং ফেডারেশন
bangladesh cycling federation
Última actualización: 2014-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এথেন্সের রুশ ফেডারেশন দূতাবাস টুইট করেছে:
the russian federation embassy in athens tweeted :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
হংকং ফেডারেশন অব ট্রেড ইউনিয়ন শ্রমিক ধর্মঘটের ডাক দিয়েছে।
but protesters set up a barricade at the entrance of the subway to block police:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
একটি আদেশের মাধ্যমে রাশিয়া একটি ফেডারেশন থেকে একটি কমনওয়েলথে পরিনত হয়েছে।
much worse than the beautiful mosque, which was forced to become a “symbol of russia”.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
মিন থাওয়ে থিত, নিখিল বার্মা ছাত্র ইউনিয়ন ফেডারেশন নামক সংগঠনের নেত্রী।
min thway thit, student leader from all burma federation of student unions.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
১৯৯৪-১৯৯৭ সাল পর্যন্ত ইতালির প্রটেস্ট্যান্ট চার্চ ফেডারেশন কাউন্সিলের সদস্য ছিলেন।
from 1994 1997 she was a member of the council of the federation of protestant churches in italy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ডিপিএমএম এফসি আর এফেফবিডি ১১ এর মধ্যকার খেলাটি আয়োজন করে ব্রুনাই দারুসসালামের ফুটবল ফেডারেশন।
match between dpmm fc and ffbd xi. the match was organized by the football federation of brunei darussalam .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
একই সাথে আমি এটাও আশা করি যে পরিবেশ বিষয়ক চীনা ফেডারেশন জনস্বার্থে এ বিষয়ে একটি মামলা দায়ের করবে।
at the same time, i hope the china environment federation files public interest litigation.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
উভয় ব্লগই রয়াল মরোক্কান ফুটবল ফেডারেশনকে এর জন্য দোষী করেছেন এবং তাদের মতে ফেডারেশন মিশেলকে বলির পাঠা বানিয়েছেন।
both place the blame on the royal moroccan football federation, and consider michel a scapegoat.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এদিকে মালয়েশিয়ার ভোক্তা সংগঠন ফেডারেশন অব মালয়েশিয়ান কনজুমার অ্যাসোসিয়েশন দেশে উন্নত চিকিৎসা সেবা দেয়ার দাবি জানিয়েছে:
meanwhile, the federation of malaysian consumer associations demanded an improvement in the delivery of health care in the country:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এশিয়ান ফুটবল ফেডারেশন আয়োজিত (এএফসি) এশিয়া কাপ হচ্ছে ১৬ জাতির এক ফুটবল প্রতিযোগিতা।
the asian cup is an international competition of 16 football teams from asia, run by the asian football confederation (afc).
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ইন্টারন্যাশনাল এসোসিয়েশন অফ এথলেটিক ফেডারেশন বা বিশ্ব ক্রীড়া পারিষদ ওরফে আইএএএফ তার লিঙ্গ পরিচয় নিয়ে তোলা অভিযোগ তদন্ত করে দেখছে।
the international association of athletics federations was investigating the gender allegations.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ফেডারেশন কাউন্সিলে বিলটি পাস হওয়ার পর প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনের কাছে চলে গেছে। আশা করা হচ্ছে, তিনি এতে অনুমোদন দিবেন।
once the federation council passes this bill, it goes to president vladimir putin, who is expected to sign it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
! ) ডুমা কাউন্সিল ইউক্রেনের ভূখন্ড আক্রমণ করতে সশস্ত্র বাহিনী নিয়ে প্রবেশ করার সিদ্ধান্তে ফেডারেশন কাউন্সিল অনুমোদন দিয়েছে।
while i am under arrest, the council of the duma of yaroslavl (!!!!) upheld the decision of the council of the federation to invade the territory of ukraine.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
আন্তঃপ্রাদেশিক আন্তর্জাতিক ফেডারেশন স্কুয়ার কেন্দ্রসমূহের সভাপতি ফ্রান্সিসকো শিকিসহ ইকুয়েডরীয় আমাজনের কয়েকজন আদিবাসী নেতা ইকুয়েডরের একাদশতম তেল আলোচনাটিকে কপ১৮-তে নিয়ে এসেছে।
several indigenous leaders of the ecuadorian amazon, including the president of the interprovincial federation of schuar centers, francisco shiki, brought discussions of ecuador’s xi oil round to the cop18.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এর সবচেয়ে উৎকৃষ্ট উদাহরণ হচ্ছে, চীনের পরিবেশ বিষয়ক ফেডারেশন। এই সংস্থাটিকে পরিবেশ বিষয়ে জনস্বার্থে মামলা করার একচ্ছত্র অধিকার দেওয়া হয়েছে।
the most typical example is the china environment federation, which has monopoly rights on environmental public interest litigation.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
একইসাথে সম্প্রতি নাইজারের রাজধানী নিয়ামের উত্তরে নাইজার ফুটবল ফেডারেশন (নাইজেরিয়ান ফেডারেশন অফ ফুটবল বা ফেনিফুট)–এর টেকনিক্যাল সেন্টার স্থাপন করা হয়েছে।
equally, the technical center of the nigerien federation of football (fenifoot) was recently established in the north of niamey, the capital of niger.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
এফ ই সি ( ফেডারেশন অব স্টুডেন্ট এট দি ইউনিভার্সিটি অব কন্সেপশন - এর প্রাক্তন সভাপতি ও কম্যুনিস্ট ইয়ুথ এর সভাপতি ক্যারোল কারিওলা (@ক্যারল্কারিওলা) বলেনঃ
karol cariola (@karolcariola) , former president of the fec (federation of students at the university of concepcion) and leader of the communist youth
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-ছাত্রাবাসের কক্ষ গুলোকে ছাত্র নয় এমন অবৈধ দখলদার, বিশেষ করে ক্ষমতাশালীদের হাত থেকে মুক্ত করা, এখানে আর সশস্ত্র সংগঠন ফেডারেশন এতুদিয়ান্তে এত স্কোলারে দে কোত দি আইভার (আইভরি কোস্টের ছাত্র এবং বুদ্ধিজীবী সংগঠন) নামক সংগঠনের কথা আলাদা ভাবে উল্লেখ করা হল না।
- to free up the rooms that were illegally occupied by non-students, especially members of the powerful, not to mention armed, fédération estudiantine et scolaire de côte d'ivoire (federation of ivorian students and scholars)
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: