Usted buscó: বিতরণের (Bengalí - Inglés)

চারাগুলো বিতরণের জন্যে তৈরি।
the saplings are loaded and ready to share.

খাবার বিতরণের জন্য সাহায্যের প্রয়োজন।
pls be there by 12 noon tnt field

দি একোর্ন মায়ানমারে সাহায্য বিতরণের সমস্যার কথা বলেছেন:
the acorn on the difficulties of delivering aid to myanmar:

তাস পুনরায় বিতরণের জন্য, তাসের উপর দুইবার ক্লিক করুন।
double click any card to redeal.

পাকিস্তানি যুবারা কাজে নিয়োজিত - ত্রাণ বিতরণের পরিকল্পনা হচ্ছে।
pakistani youth in action - planning relief dsitribution.

আমাদের দিন শুরু হয় ত্রাণ বিতরণের জন্যে বন্যাদুর্গত এলাকা খুঁজে বের করা।
our day began with identifying affected areas to begin distribution.

আমাদের স্বেচ্ছাসেবক দরকার সিডি, ফ্লেয়ার কপি করে বিতরণের জন্য আর প্রযুক্তিগত সমর্থনের জন্য।
we'll need people to copy and distribute cds, flayers, and give technical support.

আমি আর রঞ্জিত ছোট একটা প্রচারাভিযান করছি শহরের বিভিন্ন এলাকায় সবার জন্য বিনামূল্যে চারা লাগানো আর বিতরণের।
me and ranjeet are doing a small campaign to plant and share saplings, free of cost to one and all in different parts of our city.

ড: আওয়াব আলভি সুক্কুরে বন্যা দুর্গতদের ত্রাণ বিতরণের বেশ কিছু ছবি তার ব্লগে তুলে দিয়েছেন।
dr. awab alvi also posts a number of pictures depicting the flood relief efforts in sukkur.

আমরা গর্বিত যে পাকিস্তানের বেশ কয়েকজন গ্লোবাল ভয়েসেস লেখক দেশের বিভিন্ন স্থানে ভ্রমণ করছেন ত্রাণ বিতরণের জন্যে।
we are proud to inform that several of the global voices pakistan authors are traveling in different parts of pakistan to distribute relief.

গ্রামীণ উন্নয়ন ও তৃণমূল সামাজিক প্রতিরোধ বিষয়ে প্রসিদ্ধ চীনা বুদ্ধিজীবী ইউ জিয়ানরং গত মে মাসে পুরাতন বই গ্রামে বিতরণের এক উদ্দীপনাপূর্ণ গণ উদ্যোগ শুরু করেছেন।
this post is part of our special coverage global development 2011. yu jianrong, a prominent chinese scholar on rural development and grassroots social resistance, launched a flash mob action to deliver secondhand books to rural villages in early may.

আরেকটি বাস্তব সমস্যা হল চিকিৎসার সহজলভ্যতা কারন নিয়মতান্ত্রিক ঔষধ ব্যবস্থাপনার ব্যর্থতা, ইনভেন্টরি ট্র্যাকিংসহ প্রয়োজনীয় রসদের সঠিক বিতরণের প্রতিবন্ধকতার জন্য চিকিৎসা ব্যবস্থা ব্যহত হয়।
availability of medication is also a real problem because the systematic failures in drug management and inventory tracking as well as distribution logistics hamper proper distribution of medications.

ইতোমধ্যে ১৮,০০০ জন ব্যক্তি এই পাতায় যোগ দিয়েছে। পাতাটিতে বিক্ষোভকারীদের জন্য তথ্য রয়েছে, যেগুলো ছাপানো এবং বিতরণের জন্য রাখা হয়েছে।
a 25 bahman (14 february) facebook page was recently launched, and already more than 18,000 people have joined.

এই প্রচারণা বন রক্ষার জন্য কেবল অনলাইনে দরখাস্ত প্রদান করেনি, তার সাথে প্রার্থনা অনুষ্ঠান এবং প্রচারপত্র বিতরণের মত বিষয়গুলোর তাজা সংবাদ জনসম্মুখে তুলে ধরার জন্য তারা একটি,ব্লগ তৈরি করেছে।
aside from an online petition to save the forest, a blog was set-up to provide public updates on some of their activities like prayer ceremonies and leaflet distribution.

এ রকম এক কার্ড বিতরণের ঘটনায় দক্ষিণ পাঞ্জাবের শেহের সুলতান নামক এলাকায় পুলিশ লাঠি চার্জ করলে তার আঘাতে একজন মানুষ মারা যায়। এই ঘটনা এ রকম কঠোর এক কাজের উদাহরণ বাড়িয়েছে মাত্র।
the events that led to the death of one man when police personnel issued a baton-charge in the shehr sultan region of south punjab, exemplifies the extremities of such a reaction.

ডিভিডিটি বিতরণের এক সপ্তাহের মধ্যে ডেটন, ওহায়ো মসজিদের শিশুরা এ রকমই এক ঘৃণার শিকার হয়। যার মধ্যে ছিল সেই বির্ল্ডিং-এর মধ্যে একটা জানালা দিয়ে তেল ছিটিয়ে দেওয়া হয়।
less than a week after the dvds were distributed, children at a dayton, ohio mosque were the victims of an apparent hate crime in which gas was sprayed through a window of the building.

ইসাবেলা দাজা (@ইসাবেলাদাজা) টুইট করেছেন: শুনে কষ্ট পেলাম যে দুর্গতরা দোকান এবং এ টি এম মেশিন লুঠ করছে। এ সপ্তাহে ত্রাণ বিতরণের পরিকল্পনা করছি।
really sad to hear that it's come to a point where victims are looting stores and atm machines :( planning a relief distribution this week. — isabelle daza (@isabelledaza) november 10, 2013

%s অ্যাপ্লিকেশনটি ক্র্যাশ করেছে। বাগ রিপোর্টিং টুল ডেভেলপারদের জন্য প্রয়োজনীয় ক্র্যাশ সম্পর্কিত যথেষ্ট তথ্য সংগ্রহ করতে অক্ষম। প্রয়োজনীয় রিপোর্ট জমা দিতে, অনুগ্রহ করে আপনার বিতরণের জন্য ইনস্টল করা ডিবাগ প্যাকেজসমূহ দেখুন। এই প্যাকেজসমূহ কিভাবে ইনস্টল করতে হবে সে সম্পর্কিত তথ্যাদি পেতে নিম্নোক্ত লিংকটিতে ক্লিক করুন:
the application %s crashed. the bug reporting tool was unable to collect enough information about the crash to be useful to the developers. in order to submit useful reports, please consider installing debug packages for your distribution. click the link below to get information about how to install these packages: