Usted buscó: ব্যবহারকারীদেরকে (Bengalí - Inglés)

ইউটিউবেরও একটা অপসন আছে যা ব্যবহারকারীদেরকে সুযোগ দেয় অশালীন উপাদানের বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে।
congratulations on us having a minister who doesn't know where he is

এই প্রযুক্তির নির্মাতাগণ ব্যবহারকারীদেরকে তাদের মনোভাব ও লিখিত মতামতের জন্য উৎসাহ দিয়েছে।
the project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.

হাইপারকনেক্টাদো ব্লগের কামিলো গার্সিয়া রাজধানী বোগোটার সহযোগী টুইটার ব্যবহারকারীদেরকে করা প্রশ্নের উত্তরগুলো একত্র করেছেন।
camilo garcía of the blog hyperconectado collected responses to the question posed to his fellow twitterers in the capital city of bogotá.

দলটি থাই নেট ব্যবহারকারীদেরকে কীভাবে ব্লক করা সাইটগুলো "আনব্লক" করা যায় তার উপর নিয়মিত আপডেট দিচ্ছে।
the group issues regular updates to thai net users on how to "unblock" the blocked sites.

ওয়েবসাইটটি ব্যবহারকারীদেরকে টুইটারের মত সাইট-সিনা ওয়েইবো এবং মোবাইল বার্তা অ্যাপ ইউচ্যাটে প্রতিবাদ করার জন্যে আহ্বান জানিয়েছে:
the website puts out a call for users to protest on twitter-like site sina weibo and mobile messaging app wechat:

এই ভীতিকর বিষয়গুলো সম্পর্কে প্রশ্ন করা হলে কস্ত্রোমা গভর্ণরের দপ্তর দাবি করেছে যে পরীক্ষা-নীরিক্ষাতে অংশগ্রহণ করতে হলে ব্যবহারকারীদেরকে আসলে গ্রাহক হতে হবে।
when questioned about this alarming aspect , the kostroma governor's office claimed that users would in fact have to subscribe to participate in the experiment.

দেশের মধ্যে অসন্তুষ্টি বেড়ে চলার কারণে দুশানবে বিরতি দিয়ে দিয়ে ফেসবুক ব্লক করছে করেছে, যার ফলে ব্যবহারকারীদেরকে গত মাসে ওএসসিই থেকে সাহায্য নিয়ে ব্লক সরানোর পূর্ব পর্যন্ত প্রক্সির মাধ্যম হয়ে সাইটটিতে ঢুকতে হচ্ছিলো।
as discontent inside the country continues to grow, dushanbe has intermittently blocked facebook, causing users to enter the site via proxies until the block was lifted with help from the osce earlier last month.

কোকা কোলার পৃষ্ঠপোষকতায় একটি গণমতামত প্রচারণা ব্রাজিলীয় ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদেরকে ২০১৪ সালের বিশ্বকাপের ভবিষ্যত মাসকটের - ব্রাজিলের বনাঞ্চলের বিপন্ন একটি ছোট্ট প্রাণী বনরুইয়ের - নাম পছন্দ করার আমন্ত্রণ জানিয়েছে।
a public vote campaign, sponsored by coca cola, invited brazilian internet users to choose the name of the future mascot of the 2014 world cup—an armadillo, a small, endangered animal from brazil's forests.

এই অ্যাপলিকেশনের মূল অংশটি স্থানীয় নেটওয়ার্কের যেসব হোস্টে xdmcp চলছে তাদের তালিকা দেখায়। এটি ব্যবহারকারীদেরকে দূরবর্তী মেশিনে এমনভাবে লগইন করতে দেয় যেন তারা তাদের নিজেদের মেশিনের কনসোলেই লগইন করছেন। নেটওয়ার্কের সাথে যুক্ত হওয়া নতুন হোস্টগুলোর নাম জানার জন্য "refresh" ক্লিক করুন। কোন হোস্টকে বেছে নেওয়ার পর সেই মেশিনে একটি সেশন চালাতে চাইলে "connect" ক্লিক করুন।
the main area of this application shows the hosts on the local network that have "xdmcp" enabled. this allows users to login remotely to other computers as if they were logged on using the console. you can rescan the network for new hosts by clicking "refresh". when you have selected a host click "connect" to open a session to that computer.