Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
কৃষক ডিম বিক্রি কর
its a fat go at
Última actualización: 2023-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
২৫ শতাংশ পত্রিকা বিক্রি করে।
the daily income of 43.75 % of the girls is tk.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
গাড়ির আরোহীদের কাছে তারা এগুলো বিক্রি করে।
they try their best to earn sympathy from commuters to sell their goods.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
যদি কিছু ঘটে থাকে, তা হচ্ছে সে তার আত্মা বিক্রি করে দিয়েছে।
if anything, he's sold his soul. seems a little suspicious to me.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
কাজাখস্তানকে রাশিয়ার কাছে বিক্রি করে দেয়া হয়েছে- এটা সত্য।
kazakhstan is sold out to russia - it's a fact.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এটা পরিষ্কার নয় যে কি ভাবে এটা বিক্রি করে টাকা কামানো হয়েছে।
it is unclear how exactly the money would have been made, however.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, জিমাল্টো ৮৫টি দেশে সিম কার্ড বিক্রি করে থাকে।
"the company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities," they report.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
প্রতিষ্ঠানটি পেরুর সরকারের কাছে কোটি কোটি অর্থের পণ্য দ্রব্য বিক্রি করে।
gago failed to declare the conflict of interest and to demonstrate he is not related to the firm.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এখন আমাদের এই খালাম্মা তার বেঁচে যাওয়া অংশ বিক্রি করে দিতে পারে : ডিডি
now this auntie could sell the :dd
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
আসুন আমরা আমাদের মূল্যবোধ বিক্রি করে দিই এবং নারীদের হত্যার ব্যাপারে চুপচাপ থাকি।
let's sell our values and keep quiet over the murder of women.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এ রকম কোন স্থানে কেবল সবজি এবং শুকনা পণ্য বিক্রি করে দোকানদাররা কি টিকে থাকতে পারবে?
can you survive selling vegetables and dried goods at such locations?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
কিন্তু তাকে যৌন কর্মী হিসেবে বিক্রি করে দেয়া হয় আর পরবর্তী দুই বছর সে একটি পতিতালয়ে কাটায়।
instead, she was sold as a sex slave and spent the next two years in a brothel.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(যদি বার্মিজ মেয়েটি) দেখতে সুন্দরী হয় তাহলে তাকে পতিতালয়ে বিক্রি করে দেওয়া হয়।
“ are sold at a brothel if they look good,” recounted one refugee.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
কিছু কিছু কর্মকাণ্ড দেখে মনে হচ্ছে কম্বোডিয়ার বেশিরভাগ জাতীয় উদ্যান এবং পশুপাখির অভয়ারন্যগুলো চীনা বিনিয়োগকারীদের কাছে বিক্রি করে দেবে।
some activists warn that the way things are going most of cambodia’s national parks and wildlife sanctuaries could soon be sold off to chinese investors.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
আমরা, ইয়েমেনে যারা কাট চিবায়/ অথবা বিক্রি করে সেই সব #ইয়েমেনীদের জন্য একটা বিকল্প কিছু বের করব।
we must find an alternative in #yemen for those who chew and/or sell the plant.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
জিয়াও সাম্প্রতিক সময়ে ছবি আঁকা শিখিয়ে এবং অনলাইন দোকান তাওবাওয়ের মাধ্যমে বিভিন্ন দুষ্প্রাপ্য পুরনো জিনিস বিক্রি করে জীবিকা নির্বাহ করছেন।
xiao is currently making a living by teaching drawing and selling vintage things through online shop taobao.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এই সূত্র জানাচ্ছে যে বিশাল সংখ্যায় ওয়াতান কার্ড বিক্রি করে দেওয়া হয়েছে এবং সরকার এই বিষয়ে অনুসন্ধানের জন্য এক উচ্চ পর্যায়ের তদন্ত শুরু করেছে।
the sources said a large number of watan cards were sold and the government had started a high-level probe into the matter.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ইউক্রাইনিয়া একটি ৩০ বছর বয়সী অডেসা মহিলার একটি ভিডিও পোস্ট করেছে ও এর অনুবাদ করেছে, যে তার ছেলেকে ১৫০০ ইউএস ডলারের জন্যে বিক্রি করে দিতে চেয়েছিল।
ukrainiana posts and translates a video about a 30-year-old odesa woman who tried to sell her son for $1,500.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
আমরা এখন আটকে পড়ে আছি, আমাদের জিনিসপত্র বিক্রি করে খাচ্ছি। আমাদের কোন কাজ বা আশ্রয় নেই। আমরা জানি না কি করবো আর কোথায় যাব?
we are now stranded and sell our belongings to eat; we do not have work or shelter and do not know what to do or where to go.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এ রকম সংবাদ রয়েছে যে রাহিমইয়ার খান, মুজাফফরগড়, জ্যাকোবাবাদ এবং সিন্ধু প্রদেশের অন্য জেলায় অনেকেই ২৫,০০০ থেকে ৩০,০০০ রুপিতে বিক্রি করে দিয়েছে।
there were reports that many people sold their watan cards for rs 25,000 to rs 30,000 in rahimyar khan, muzaffargarh, jacobabad and other interior sindh districts.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: