Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ডিফল্ট ছায়া
الظل المبدئي
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
গ্রুপ ছায়া ফাইল
ملف المجموعة الزائفة
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ছায়া গ্রুপ ফাইল:
ملف المجموعة الزائفة:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এই বস্তুর ছায়া আঁকো
ممثلون ظل من كائن
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এটা টোরুক. শেষ ছায়া.
إنّه (توروك), آخر شبح.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
আর সুদূরবিস ্ তৃত ছায়া ,
« وظل ممدود » دائم .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ের জন্য বল ডিফল্ট ছায়া:
أجبر الظلال المبدئية لـ:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এম- ডি- ফাইভ ছায়া পাসওয়ার্ড
md5 ظل
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এই আলোক উত্স থেকে একটি ছায়া আঁকো
ممثلون a ظل من ضوء مصدر
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
সমান নয় ছায়া ও তপ ্ তরোদ ।
« ولا الظل ولا الحرور » الجنة والنار .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
তাদের ছায়া হয়ে থাকা স্বামী স্ত্রীর.
كنت أراقب شخصين مهمين عن بعد زوج وزوجته
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ছায়া অ্যাকাউন্ট অবজেক্ট ক্লাস পরিচালনা করো
أدِر
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
যে বস্তুর ছায়া তৈরি করতে চান তা বেছে নিন...
انتقِ كائن من إلى ظل.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
যে আলোক উত্সের কারনে ছায়া তৈরি হবে তা বেছে নিন...
انتقِ ضوء مصدر من ظل.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এই রেখার সাহায্যে প্রতিনিধিত্বকৃত অনুভূমিক পৃষ্ঠে একটি ছায়া আঁকো
ممثلون a ظل يعمل أداء سطر
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
অর্থনৈতিক দুরবস্থার সাথে সন্ত্রাসবাদের হুমকি দেশটির ওপরে কালো ছায়া ফেলে দিয়েছে।
ومع ذلك إذا نظرت عن قرب ستجد مبادرات تسعى لتحويل الدفة.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
এল- ডি- এ- পি ছায়া অ্যাকাউন্ট অবজেক্ট ক্লাস পরিচালনা করো
أدِر ldap
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
তারা কি আল ্ লাহর সৃজিত বস ্ তু দেখে না , যার ছায়া আল ্ লাহর প ্ রতি বিনীতভাবে সেজদাবনত থেকে ডান ও বাম দিকে ঝুঁকে পড়ে ।
« أولم يروْا إلى ما خلق الله من شيء » له ظل كشجرة وجبل « تتفيَّؤ » تتميل « ظلاله عن اليمين والشمائل » جمع شمال أي عن جانبيهما أول النهار وآخره « سجداً لله » حال أي خاضعين له بما يراد منهم « وهم » أي الظلال « داخرون » صاغرون نزلوا منزلة العقلاء .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
আর তাদের সন ্ নিকটে থাকবে তাদের গাছের ছায়া , আর তাদের থোকা-থোকা ফল থাকবে নত হয়ে নাগালের মধ ্ যে ।
« ودانية » قريبة عطف على محل لا يرون ، أي غير رائين « عليهم » منهم « ظلالها » شجرها « وذللت قطوفها تذليلا » أُدنيت ثمارها فينالها القائم والقاعد والمضطجع .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ইরান এবং সৌদি আরব দীর্ঘ সময় ধরে এই উপসাগরীয় অঞ্চলে প্রভাব বিস্তার নিয়ে একে অন্যকে চ্যালেঞ্জ করে এসেছে, যার সাম্প্রতিক তম সময়ে যা ঘটেছে ইয়েমেনের “ছায়া যুদ্ধের” সময়।
لطالما تصارعت إيران والمملكة العربية السعودية على النفوذ الجيوسياسي في المنطقة، وهو ما تمثل واضحًا خلال الحرب الأخيرة على اليمن.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: