Usted buscó: তজ (Bengalí - Árabe)

কাফেররা যা বলে , তজ ্ জন ্ যে আপনি সবর করুন এবং সুন ্ দরভাবে তাদেরকে পরিহার করে চলুন ।
« واصبر على ما يقولون » أي كفار مكة من أذاهم « واهجرهم هجرا جميلا » لا جزع فيه وهذا قبل الأمر بقتالهم .

তোমরা যাতে আমাকে প ্ রস ্ তরবর ্ ষণে হত ্ যা না কর , তজ ্ জন ্ যে আমি আমার পালনকর ্ তা ও তোমাদের পালনকর ্ তার শরনাপন ্ ন হয়েছি ।
فقال « وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون » بالحجارة .

এবং যাদেরকে আমি গ ্ রন ্ থ দিয়েছি , তারা আপনার প ্ রতি যা অবতীর ্ ণ হয়েছে , তজ ্ জন ্ যে আনন ্ দিত হয় এবং কোন কোন দল এর কোন কোন বিষয় অস ্ বীকার করে । বলুন , আমাকে এরূপ আদেশই দেয়া হয়েছে যে , আমি আল ্ লাহর এবাদত করি । এবং তাঁর সাথে অংশীদার না করি । আমি তাঁর দিকেই দাওয়াত দেই এবং তাঁর কাছেই আমার প ্ রত ্ যাবর ্ তন ।
« والذين آتيناهم الكتاب » كعبد الله بن سلام وغيره من مؤمني اليهود « يفرحون بما أنزل إليك » لموافقته ما عندهم « ومن الأحزاب » الذين تحزَّبوا عليك بالمعادة من المشركين واليهود « من ينكر بعضه » كذكر الرحمن وما عدا القصص « قل إنما أمرت » فيما أنزل إليَّ « أن » أي بأن « أعبد الله ولا أشرك به إليه أدعو وإليه مآب » مرجعي .