Usted buscó: выдаліце (Bielorruso - Húngaro)

Выдаліце гэты файл і паспрабуйце зноў.
törölje le a fájlt és próbálkozzon újra.

Выдаліце гэтую тэчку і паспрабуйце зноў.
törölje le az aktuális mappát és próbálkozzon újra.

Тым самым вы выдаліце актыўную старонку. Працягнуць?
parancsot adott az aktuális lap törlésére. biztosan ezt akarja?

Тэрмін дзеяньня сэртыфікату скончаны. Выдаліце яго ды ўсталюйце абноўлены.
ez a tanúsítvány lejárt. törölje le, és telepítsen egy frissített tanúsítványt.

Памылка загрузкі каляндара:% 1 Выправіце або выдаліце файл каляндара. @ info
hiba történt a következő naptár letöltésekor:% 1 javítsa ki vagy törölje le a fájlt. @ info

Вы сапраўды хочаце выдаліць тэму значак% 1? Вы выдаліце ўсе файлы гэтай тэмы.
biztosan el szeretné távolítani ezt az ikontémát:% 1? az ikontémához tartozó fájlok törlődni fognak.

Гэта дынамічны спіс дзеянняў. Вы можаце перанесці яго, але калі выдаліце яго, вы не зможаце дадаць яго зноў.
ez egy dinamikusan változó műveletlista. el lehet mozgatni, de ha törli, nem lehet újból létrehozni.

Вы можаце выдаляць узроўні толькі з сваіх гульняў. Калі вы выдаліце ўзровень з сярэдзіны спісу, узроўні, наступныя за ім, будуць аўтаматычна перанумараваныя.
csak saját készítésű játékból lehet szintet törölni. ha egy játék közepéről kitöröl egy szintet, a fölötte levő szintek sorszámai automatikusan lecsökkennek.

Тэчка "Выходныя" утрымоўвае паведамленні, якія не былі створаныя kmail. Выдаліце іх з тэчкі, калі не жадаеце, каб яны былі адпраўленыя.
a kimenő üzenetek mappájában olyan üzenetek találhatók, melyeket feltehetően nem a kmail hozott létre. távolítsa el ezeket az üzeneteket, ha nem akarja, hogy a kmail elküldje őket.

Абраная прылада ўтрымоўвае падзелы.Фарматаванне гэтай прылады можа прывесці да нестабільнасці сістэмы і/ці пашкоджання дадзеных. Абярыце падзел на гэтай прыладзе, альбо выдаліце ўсе падзелы на ёй, каб даць магчымасць truecrypt бяспечна яго адфарматаваць.
the selected device contains partitions.formatting the device might cause system instability and/or data corruption. please either select a partition on the device, or remove all partitions on the device to enable truecrypt to format it safely.