De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adresar
_address book
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
novi adresar
d_elete address book
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adresar kontakra
contacts address book
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pretražujem adresar...
querying address book...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
_dodaj adresar
add sender to address book
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adresar ne postoji
address book does not exist
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kopiraj u adresar...
cop_y to address book...
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne mogu otvoriti adresar
failed to open book
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izaberite odredišni adresar.
delete address book '{0}'?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adresar nije mogao biti otvoren.
editor could not be loaded.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evolution adresar je neočekivano okončan.
the address book backend servicing "{0}quot; has quit unexpectedly.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ovo je najveći broj unosa za preuzimanje. ako unesete preveliki broj, adresar će se usporiti.
this is the maximum number of entries to download. setting this number to be too large will slow down your address book.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne mogu otvoriti adresar. provjerite postoji li putanja i da li imate dozvolu da joj pristupite.
this address book cannot be opened. please check that the path %s exists and that permissions are set to access it.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne mogu otvoriti adresar. to znači da ste, vjerovatno, unijeli neispravni uri ili je server nedostupan.
this address book cannot be opened. this either means that an incorrect uri was entered, or the server is unreachable.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pokušavate premjestiti kontakt iz jednog u drugi adresar ali se kontakt ne može ukoloniti iz izvorišta. Želite li napraviti kopiju?
you are attempting to move a contact from one address book to another but it cannot be removed from the source. do you want to save a copy instead?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vrijeme za izvršavanje ovog upita je preko ograničenja servera ili ograničenja koji ste postavili za ovaj adresar. preciznije postavite upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija na serveru za ovaj adresar.
the time to execute this query exceeded the server limit or the limit configured for this address book. please make your search more specific or raise the time limit in the directory server preferences for this address book.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: