De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sevel a ra xera e destennoù diwar meizad an etresevenadurezh, difenn al liesseurted, an digoradur war ar bed.
xera construit ses textes sur l’idée de l’inter culturalité, de la défense de la diversité, d’ouverture sur le monde.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evit gwir e oa bet plijet-kaer an arvesterien gant e destennoù, e vouezh raouliet ha garv, e startijenn.
l'artiste a surtout présenté son nouvel album mais il a aussi repris des chansons plus anciennes et des titres d'adamo ou brel, ses compatriotes...
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gourdel ne oa ket bet lakaet diaes moarvat evit dibab unan eus perzhioù liesseurt marzhin, kement a destennoù a oa diwar e benn.
la multiplicité des textes permit aisément à gourdel de choisir une des diverses facettes de merlin.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gant e destennoù divergent ha barzhonius, eilet gant riffoù tagus eo deuet da vezañ unan eus an dud zo deuet brud dezho nevez zo e breizh.
ses textes frondeurs et poétiques, enrobés de riffs acoustiques agressifs, en font l'une des révélations bretonnes du moment.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
goulenn a ra arbennigourez dizalc'h an onu ma vo peurwiriet gant frañs an holl destennoù a-zivout gwir ar minorelezhioù ha karta europat ar yezhoù rannvro pe bihanniver.
l'experte indépendante de l'onu demande à la france de ratifier l'ensemble des textes sur le droit des minorités ainsi que la charte européenne des langues régionales ou minoritaires.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gant e varregezh vras war ar yezh hag ar c’han korsek e vez o rikamanat e destennoù, skedusoc’h-skedus hag hollvedeloc’h-hollvedel bepred, hag e sonennoù a seblant dimp bezañ kemmesket enno luskoù puilh ha strobinellus degaset gant avelioù ar su.
a l’image de son île, stéphane a d’ailleurs replacé sa musique au milieu de ses vraies influences méditerranéennes.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: