De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dilennadegoù kêr 2008
pratique religieuse en 1950
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
difraeoù hollek – dilennadegoù
formalités générales – elections
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dilennadegoù rannvroel ar 14 a viz meurzh 2010
elections régionales du 14 mars 2010
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dilennadegoù rannvroel 14 hag 21 a viz meurzh 2010
elections régionales 14 et 21 mars 2010
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hollbouezus e vo ho mouezh e dilennadegoù rannvroel meurzh 2010.
votre vote sera décisif pour les élections régionales de mars 2010.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an holl draoù zo ezhomm evit an dilennadegoù-rannvro e 2010 !
tous les éléments utiles pour les élections régionales 2010 !
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tud an tu dehou o deus aon rak françois bayrou hag an dilennadegoù trizuek.
a gauche, on a cherché à améliorer ses chances en jouant au maximum la carte de l’union.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
div dro a vez evit an dilennadegoù, a vez aozet e-pad daou sulvezh diouzhtu.
les élections se déroulent sur deux tours organisés deux dimanches consécutifs.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kemer a ra perzh da vat en aozadur an dilennadegoù (rolloù savet ha gwiriet edan e aotrouniezh).
il joue un rôle actif dans l'organisation électorale (listes établies et révisées sous son autorité).
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a-benn nebeut e vo roet lañs d’ur bodad evit skoazellañ jean-yves an drian en dilennadegoù.
un comité de soutien à la candidature de jean-yves le drian va être lancé prochainement.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
xxx zo karget dreist-holl da blediñ gant an dilennadegoù ha da fakturenniñ ar predoù a vez servijet er preti-skol.
xxx est plus particulièrement en charge des élections et de la facturation du restaurant scolaire.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gant enkemmadoù all ez eus bet rakwelet aozañ dilennadegoù 2 dro evit dilenn ar prezidant, ha krouiñ kambr ar guzulierien e-kichen kambr ar gannaded.
equipe de france.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evit ar goulennoù a denn d’ar stad keodedel, da servij an dilennadegoù ha d’an aferioù hollek, setu amañ roll an teulioù a rankit degas.
pour vos démarches liées à l'état civil, au service électoral et aux affaires générales, voici la liste des documents dont vous devez vous munir.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar mod mouezhiañ, awenet gant hini an dilennadegoù-kêr, a vez kenaozet diwar reolennoù ar modoù mouezhiañ kenfeurel ha muiañniverel evit harpañ donedigezh ur muiañ-niver stabil.
inspiré des élections municipales, le mode de scrutin combine les règles des scrutins proportionnels et majoritaires afin de favoriser l'émergence de majorités stables.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evel dileuriad ar stad e seven meur a gefridi er gumun : embann ar reolennoù, aozañ an dilennadegoù, lezennelaat ar sinadurioù, derc’hel marilh ar boblañs…
en tant qu'autorité de police administrative, le maire édicte des arrêtés municipaux pour assurer l'ordre public, la sûreté, la sécurité et la salubrité publique.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a-hend-all, en tiez-kêr, e oa aet tud yaouank, a oa bet 18 vloaz etre an div dro, da lakaat o anv war listennoù an dilennadegoù.
social.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: