De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chom a rae ar geotdebrerien vras da vevañ er c'hompezennoù geotek enno bodadoù gwez.
les vastes plaines herbeuses parsemées de bosquets retiennent les grands herbivores.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abalamour ma oa kailhastr, kledourennoù, dourlec'hioù ha stepennoù geotek mat d'ar geotdebrerien vras en em stalias eno da vat.
la présence de silex, d’abris, de points d’eau et une steppe propice aux grands herbivores, déterminent son implantation.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abalamour ma oa kailhastr, kledourennoù, dourlec'hioù ha stepennoù geotek mat d'ar c'heotdebrerien veur en em stalias eno da vat.
la présence de silex, d'abris, de points d'eau et une steppe herbeuse, propice aux grands herbivores détermine son implantation.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un ec’honder noazh, leinoù geotek hag izelennoù traezh a bep eil ennañ, zo eus an daolenn gant un dro-dresañ hag a denn da liverezh sina.
souligné d'une légère coloration rosée ou jaune, chaque espace, bâti à force de traits sombres, s'ordonne dans une parfaite horizontalité, comme dans l'œuvre extraordinairement liquide d'asselin réalisée à raguenès, non loin de pont-aven.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e lec'hienn menez-dol (il-ha-gwilen) ez eo stank an eskern loened bras a veve er stepennoù geotek (mamouted, kezeg, frikorneged, bizoned…) hag er c'hoadegi (kirvi, demmed, yourc'hed…).
le site du mont-dol (ille-et-vilaine) recèle d'abondants ossements de grands animaux habitués des steppes herbeuses (mammouths, chevaux, rhinocéros, bisons…) et des forêts (cerfs, daims, chevreuils…).
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: