De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mersi bras.
merci beaucoup !
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kompren a ran. mersi bras.
je comprends. merci beaucoup.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ar splet evit ho kumun
les atouts pour votre commune
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brezhoneg ha diaweladoù evit ho kumun
langue bretonne et perspectives pour votre commune
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
trugarez deoc'h evit ho fiziañs.
merci pour votre confiance.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ur chanter gant heuliadoù bras evit an armerzh
un chantier aux fortes retombées économiques
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya. trugarez deoc’h evit ho koulenn.
oui. merci pour votre question.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
forzh plas hag aveadurioù zo evit ho tegemer mat.
de l'espace et des équipements pour bien vous accueillir.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dibab al lijorenn roadennoù nevez evit ho taolenn :
sélectionnez la nouvelle plage de données pour votre tableau :
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ret eo deoc'h reiñ un anv da vihanañ evit ho klasad
vous devez spécifier au moins un nom pour votre classe
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ehanoù lipous a bep seurt evit ho kendalc’hioù…
des pauses variées pour vos congrès….
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gouestliñ a ran bout ur vouezh evit ho prederioù ha bout ouzh ho selaou.
je m'engage à être le relais de vos préoccupations et à rester à votre écoute.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en xx vet kantved e oa bet graet kemmoù bras evit pinvidikaat dastumadoù ar mirdi.
le xx e siècle connaît de profonds changements dans l'enrichissement des collections du musée.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
word a ro an tu da implijout tarzhoù diforc'h evit ho roadennoù hag ho talbennoù.
word permet l'utilisation de sources distinctes pour les données et vos en-têtes.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dre an hentoù-douar e veze ezporzhet ar chatal bras. evit an amann avat a yae dre vor peurvuiañ.
ce sont en revanche des routes terrestres qui permettent les exportations de gros bétail, même si le beurre, pour sa part, voyage généralement par mer.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aet oc'h en tu-hont d'ar vent aotreet evit ho poest-lizheroù.
vous avez dépassé la taille autorisée pour votre boîte aux lettres.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e gwened e oa chomet a-sav ha roet he doa argant bras evit sevel porrastell an duged en iliz-veur.
elle s'arrête à vannes et fait un don important pour la construction du portail des ducs de la cathédrale.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. dibabit live furmaozañ ar bajenn web hoc'h eus c'hoant da virout evit ho roadennoù :
3. sélectionnez quel degré de mise en forme de la page web vos données doivent conserver :
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
evit ar pezh a sell ouzh keginañ e voe graet gant listri nevez, evel mortezioù evit pilat ar greun ha meskañ ar chaous, pladoù bras evit poazhat ar galetez.
en cuisine, le vaisselier s’enrichit de mortiers, pour piler les grains et mêler les sauces, ainsi que de grands plats pour la cuisson de galettes.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an dra gentañ d'ober evit breizh zo sevel al linenn tizh bras evit mont eus pariz da vrest pe da gemper dindan 3 eurvezh well-wazh.
la priorité de la bretagne est la réalisation de la ligne à grande vitesse mettant brest et quimper à près de 3h de paris.
Última actualización: 2012-12-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad: