Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Хърватският противоминен център изчислява, че 700 000 противопехотни мини и неексплоадирали боеприпаси от периода на конфликта от 1991- 1995 г. остават непрочистени.
qendra kroate e minave vlerëson se 700, 000 mina tokësore dhe pjesë armatimi të pashpërthyera nga konflikti 1991- 1995 mbeten ende të papastruara.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
По време на неотдавна проведената операция по разчистване на мините, експертите от Босна и Херцеговина и Зимбабве са открили пет противотанкови мини и десет неексплоадирали устройства, съобщи Европейската агенция за възстановяване.
gjatë një operacioni pastrimi të kohëve të fundit, ekspertët e minave nga bosnje-hercegovina dhe zimbabve zbuluan pesë mina anti-tank dhe dhjetë mekanizma të pashpërthyera, njoftoi agjencia europiane për rindërtim.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
След това представители на двете страни започнаха подготовката за откриването на контролно-пропускателният пункт на ул. “Ледра”, което стана възможно едва след като мироопазващите части на ООН провериха района за неексплоадирали противопехотни мини.
zyrtarët nga të dy palët filluan pastaj përgatitjet për të hapur kalimin e rrugës ledra, i cili u bë i mundur vetëm pasi paqeruajtësit e okb kontrolluan zonën për mina të pashpërthyera.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad: