Usted buscó: депресията (Búlgaro - Español)

Депресия или влошаване на депресията
depresión o agravamiento de la depresión,

Ако го спрете прекалено рано, депресията Ви може да се завърне.
si lo deja demasiado pronto, la depresión podría reaparecer.

Суицидни мисли и влошаване на Вашата депресията или тревожно разстройство:
pensamientos de suicidio y empeoramiento de su depresión o trastorno de ansiedad.

Не спирайте внезапно приема на remeron, дори когато депресията Ви е изчезнала.
no deje de tomar remeron bruscamente, aun cuando la depresión haya desaparecido.

Връзката между употребата на канабис и депресията и самоубийствата все още не е потвърдена.
el consumo frecuente de cannabis durante la adolescencia podría tener efectos negativos en la salud metal de los adultos jóvenes, ya que algunos datos apuntan a un mayor riesgo de síntomas psicóticos y¥trastornos mentales en proporción a la frecuencia del consumo (hall y¥degenhardt, 2009; moore et al., 2007).

В някои случаи депресията или психозите водят до поведение, застрашаващо самия пациент.
en algunos casos, la depresión o las psicosis causan un comportamiento que pone en peligro la vida del propio paciente.

Повече относно депресията Ако имате депресия или мисли да извършите самоубийство, не бива да използвате avonex.
no debe utilizar avonex si padece una depresión grave o tiene ideas de suicidio.

Някои от тези нежелани реакции може да се свързани повече с депресията на пациента, отколкото със самия thymanax.
algunos de ellos pueden estar relacionados con la depresión del paciente y no con el propio thymanax.

Освен това суицидалитета трябва да се следи, тъй като депресията и емоционалната лабилност са част от докладваните нежелани реакции за actiq.
asimismo, se deben vigilar las ideaciones suicidas, ya que la depresión y la inestabilidad del estado de ánimo forman parte de los aa descritos con actiq.

В редки случаи е възможно депресията или психозата да прогресират до самозастрашаващо поведение. В тези случаи лечението с ципрофлоксацин трябва да се прекрати.
en estos casos, debe suspenderse el tratamiento con ciprofloxacino en pacientes tratados con ciprofloxacino, se han notificado casos de polineuropatía (basados en síntomas neurológicos como dolor, escozor, trastornos sensitivos o debilidad muscular, solos o asociados).

Депресията и суицидните намерения се наблюдават по- често при популацията с мултиплена склероза, и във връзка с употребата на интерферон.
se sabe que existe una mayor frecuencia de depresión e ideación suicida en la población con esclerosis múltiple y en asociación con el uso de interferón.

Депресията е свързана с повишен риск от суицидни мисли, самонараняване и самоубийство (суицид- свързани събития).
la depresión se asocia con un aumento del riesgo de pensamientos suicidas, autolesiones y suicidio (sucesos relacionados con suicidio).

Депресията се свързва с повишен риск от мисли за самоубийство, самонараняване и самоубийство (суицид- свързани събития).
la depresión se asocia con un aumento del riesgo de pensamientos suicidas, autolesiones y suicidio (sucesos relacionados con suicidio).

Ако по време на лечението с yentreve, пациента стане тревожен или развие симптоми на депресия, е необходима специализирана медицинска консултация, тъй като депресията е сериозно медицински състояние.
si durante el tratamiento con yentreve la paciente desarrollara agitación o síntomas depresivos, se deberá pedir consejo médico especializado, puesto que la depresión es una condición médica grave.

Ако по време на лечението с duloxetine boehringer ingelheim, пациента стане тревожен или развие симптоми на депресия, е необходима специализирана медицинска консултация, тъй като депресията е сериозно медицински състояние.
si durante el tratamiento con duloxetine boehringer ingelheim el paciente desarrollara agitación o síntomas depresivos, se deberá pedir consejo médico especializado, puesto que la depresión es una condición médica grave.

Самоубийство Големи депресивни епизоди и генерализирано тревожно разстройство Депресията се свързва с повишен риск от мисли за самоубийство, самонараняване и самоубийство (суицидно свързани събития).
suicidio episodios depresivos mayores y trastorno de ansidad generalizada la depresión se asocia con un aumento del riesgo de pensamientos suicidas, autolesiones y suicidio (sucesos relacionados con suicidio).

Ако депресията Ви и/ или мислите Ви за самоубийство са тежки, няма да Ви бъде предписан betaferon (вижте също “ Не използвайте betaferon ”).
si su depresión y/o ideas suicidas son graves, no se le recetará betaferon (ver también “no use betaferon”).

Самоубийство Големи депресивни епизоди и генерализирано тревожно разстройство Депресията се свързва с повишен риск от мисли за самоубийство, самонараняване и самоубийство (суицид- свързани събития).
suicidio episodios depresivos mayores y trastorno de ansiedad generalizada:

Както и при възрастните, при децата и юношите също са наблюдавани и други психични нарушения (напр. депресии, емоционална лабилност, сомнолентност) (вж. точка 4. 4).
al igual que en los pacientes adultos, los niños y adolescentes también experimentaron otros acontecimientos adversos psiquiátricos (por ejemplo 62 depresión, labilidad emocional y somnolencia) (ver sección 4.4).