Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Покайте се понеже наближи небесното царство.
y diciendo: "arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Блажени нищите по дух, защото е тяхно небесното царство.
"bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
И като отивате, проповядвайте, казвайки: Небесното царство наближи.
y cuando vayáis, predicad diciendo: 'el reino de los cielos se ha acercado.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Блажени гонените заради правдата, защото е тяхно небесното царство.
"bienaventurados los que son perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el reino de los cielos
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Небесното царство прилича още на търговец, който търсеше хубави бисери,
además, el reino de los cielos es semejante a un comerciante que buscaba perlas finas
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Затова небесното царство прилича на един цар, който поиска да прегледа сметките на слугите си.
por esto, el reino de los cielos es semejante a un hombre rey, que quiso hacer cuentas con sus siervos
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Небесното царство прилича още на мрежа, хвърлена в езерото, която събира риби от всякакъв вид,
asimismo, el reino de los cielos es semejante a una red que fue echada en el mar y juntó toda clase de peces
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Небесно синьо 1color
azul cielo 1color
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad: