Usted buscó: дълбоководни (Búlgaro - Francés)

Дълбоководни акули
requins des grands fonds

Дълбоководни раци, джерион
gérionidés n.c.a.

Дълбоководни котешки акули
requin-chat n.c.a.

Дълбоководни и пелагични видове.
espèces démersales et pélagiques.

Раздел 1: Дълбоководни видове
section 1: espèces d’eau profonde

Риболовни кораби на дълбоководни ресурси
navires de pêche ciblant des stocks d’eau profonde

Специални условия за риболов на дълбоководни видове;
les conditions spécifiques concernant les pêcheries des stocks d'eau profonde;

Дълбоководни акули, deania hystricosa и deania profundorum
requins des grands fonds, deania hystricosa et deania profundorum

cif ако корабът е лицензиран за риболов на дълбоководни запаси
cif le navire est muni d’un permis de pêche pour les stocks d’eau profonde

При всички дълбоководни риболовни дейности се вземат проби от изхвърлянията.
les rejets font l'objet d'un échantillonnage dans tous les métiers de pêche profonde.

Европейският съюз регулира риболова на дълбоководни видове от 2003 г. насам.
la pêche des espèces d’eau profonde est réglementée par l’union européenne depuis 2003.

„дълбоководни видове“ означава видовете, изброени в приложение i;
«espèces d 'eau profonde»: les espèces dont la liste figure à l'annexe i;

обхватът на операциите на участващите кораби за всички дълбоководни морски дейности;
l'étendue des opérations des navires engagés dans chaque métier de pêche profonde;

Договореният ОДУ за основните дълбоководни видове е изложен в таблицата по-долу:
les tac fixés pour les principales espèce d'eau profonde figurent dans le tableau ci-après:

Някои дълбоководни видове са застрашително изчерпани, включително атлантическият големоглав и дълбоководните акули.
certains stocks d’eau profonde sont gravement menacés, notamment l’hoplostète rouge et les requins d’eau profonde.

Комисията предлага умерено намаление на възможностите за улов на дълбоководни видове за 2015 — 2016 г.
la commission propose une légère réduction des possibilités de pêche en eau profonde pour 2015 et 2016 afin de protéger les espèces vulnérables

Риболов на дълбоководни запаси в североизточната част на Атлантическия океан и в международни води от североизточната част на Атлантическия океан
pêche des stocks d'eau profonde dans l'atlantique du nord-est et dans les eaux internationales de l'atlantique du nord-est

Европейската комисия предложи нови мерки за регулиране на риболова на дълбоководни видове в североизточната част на Атлантическия океан.
la commission européenne a proposé de nouvelles mesures visant à réglementer la pêche des espèces d’eau profonde dans l'atlantique du nord-est.

испанските кораби, използващи дънни тралове и ловящи дълбоководни видове и мерлуза на запад от Шотландия, както и
les navires espagnols pêchant des espèces d'eau profonde et le merlu à l'aide de chaluts de fond au large de l'ouest de l'Écosse, et

Географскитегрупи са Бискайският залив(с изключениена малките дълбоководни видове риба) и ултрапериферните региони (Азорскитеострови, остров Мадейра, Канарскитеострови).
lesgroupes géographiques sont le golfe de gascogne (exceptés les petits pélagiques)et les régions ultrapériphériques(açores,madère, canaries).