Usted buscó: господното (Búlgaro - Húngaro)

А Ной придоби Господното благоволение.
de noé kegyelmet talála az Úr elõtt.

И Господното слово дойде към мене и рече:
És lõn az Úr beszéde hozzám, mondván:

затова, слушайте, пастири, Господното слово:
ennekokáért, ti pásztorok, halljátok meg az Úr beszédét:

При това Господното слово дойде към мене и рече:
És lõn az Úr beszéde hozzám, mondván:

Прочее, Господното слово дойде към мене и рече:
szóla pedig az Úr nékem, mondván:

Тогава Господното слово дойде към Еремия и рече:
És szóla az Úr jeremiásnak, mondván:

При това, Господното слово дойде към мене и казваше:
És lõn az Úr beszéde hozzám, mondván:

И подир десет дни Господното слово дойде към Еремия.
lõn pedig tíz nap múlva, hogy szóla az Úr jeremiásnak.

Господното слово, което дойде към Еремия за бездъждието:
az Úrnak szava, a mit jeremiásnak szólott a szárazság felõl:

А на дома на Юдовия цар кажи - Слушайте Господното слово:
da királya házának [mondd meg]: halljátok meg az Úr szavát!

Господното слово, което дойде към пророк Еремия за народите.
ez a szó, a melyet az Úr szólott jeremiás prófétának a pogányok felõl;

Защото "всеки, който призове Господното име, ще се спаси".
mert ha a te száddal vallást teszel az Úr jézusról, és szívedben hiszed, hogy az isten feltámasztotta õt a halálból, megtartatol.

(10) В дворовете на дома Господен, Всред тебе, Ерусалиме. Алилуя.
az Úr házának tornáczaiban, te benned, oh jeruzsálem! dicsérjétek az urat!