De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
противовъзпалителни
versenylovak esetén a kezelést a helyi követelmények figyelembe vételével kell végezni, és külön figyelmet kell fordítani a verseny előírásainak betartására.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Нестероидни противовъзпалителни средства:
nem szteroid gyulladáscsökkentők:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Антибиотици и противовъзпалителни капки
antibiotikumos és gyulladásgátló cseppek
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
нестероидни противовъзпалителни средства. ка Ле
feltétlenül tájékoztassa kezelőorvosát vagy gyógyszerészét a jelenleg vagy nemrégiben szedett egyéb ze
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства:
nem szteroid gyulladásgátlók:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Противовъзпалителни средства, нестероиди, atc код:
farmakoterápiás csoport: gyulladásgátló szerek, nem szteroid gyulladásgátló szerek
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Аналгетици, антипиретици и противовъзпалителни препарати
fájdalomcsillapítók, lázcsillapítók és gyulladáscsökkentő készítmények
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Ацетилсалицилова киселина или други противовъзпалителни лекарства
használt gyógyszerek),
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ако приемат също и противовъзпалителни лекарства, наречени кортикостероиди
ha egyidejűleg gyulladáscsökkentő gyógyszereket, úgynevezett kortikoszteroidokat is szednek
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
В резултат на това притежава аналгетични и противовъзпалителни свойства.
ennek következtében fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatása van.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Тъй като всички нестероидните противовъзпалителни лекарствени продукти, инсулин и
mivel a nem- szteroid gyulladáscsökkentők, az inzulin és a roziglitazon mind folyadékretenciót okoznak, ezért együttes adásuk növeli az oedema rizikóját.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Използва се с Рrednisone или Рrednisolone (противовъзпалителни лекарства).
prednizonnal vagy prednizolonnal (gyulladáscsökkentő gyógyszerek) kombinációban alkalmazható.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Локалното приложение на противовъзпалителни лекарства може да маскира остра очна инфекция.
a gyulladáscsökkentő gyógyszerek lokális alkalmazása elfedheti az akut szemészeti fertőzéseket.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Противовъзпалителни и противоревматични продукти, нестероидни (oxicams) atcvet code:
nem szteroid gyulladásgátló és reuma elleni készítmény atcvet kód:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
болкоуспокояващи или противовъзпалителни средства (напр. аспирин, ибупрофен, кортикостероиди),
- bizonyos fájdalomcsillapítók vagy gyulladáscsökkentő gyógyszerek (pl. aszpirin, ibuprofen,
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- приемате също и нестероидни противовъзпалителни средства (НСПВС), тъй като двата
- nemszteroid gyulladásgátlót (nsaid) is szed, mert mindkét gyógyszer (nsaid és
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Той има имуномодулиращи/ имуносупресивни свойства, действува като антипролиферативен агент с противовъзпалителни свойства.
immunmoduláló/ immunszupresszív, antiproliferatív és gyulladásgátló hatással rendelkezik.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
НСПВЛ (нестероидни противовъзпалителни лекарства, напр. ибупрофен) или СОХ- 2 инхибитори.
- ha súlyos májbetegsége van,
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
инжекционни златни препарати), стероиди или болкоуспокояващи средства, включително нестероидни противовъзпалителни средства.
a
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Противовъзпалителни и антиревматични продукти, нестероиди (оксиками) Ветеринарномедицински Анатомо- Терапевтичен Код:
atcvet kód:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.