De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Няма биологично съответни хематологични разлики или разлики в серумната химия след 14- дневния период.
biológiailag releváns haematologiai vagy vérsavkémiai különbségeket nem tapasztaltak a 14 napos időszakot követően.
Учениците учат езици, химия и мултимедии, а също така да правят мебели по мярка за частни клиенти.
most, hogy a városállam ugyanilyen iskolák felállítását szorgalmazza, az igen hatékony dán rendszer ihlette iskola modellként szolgál a többi intézmény számára.
Езиково обучение се провежда във всяка редовна класна стая, независимо дали предметът е литература, алгебра или химия.
fiatal, bevándorló hátterű szakembereket lehet alkalmazni (fi zetéssel vagy önkéntes alapon) kisegítő tanárokként, akik kiegészítő támogatást nyújtanak a bevándorló tanulók számára.
Оценките на клиничната химия разкриват биологично съответни значими увеличения в стойностите на средния bun и алкалната фосфатаза след 28- ия ден на третирането.
klinikai kémiai vizsgálatok biológiailag releváns, jelentős növekedést mutattak ki az átlag vérurea- nitrogén (bun) és alkalikus foszfatáz értékekben nőstények esetében a 28
Биотехнологията има отношение и към редица от така наречените дванадесет принципа на „зелената химия“ поради избирателността и ефективността на биосистемите.
a „zöld kémia” tizenkét alapelvének némelyikét a biotechnológia is alkalmazza a biológiai rendszerek szelektivitása és hatékonysága miatt.
Сред неговите възпитаници и преподаватели откриваме имената на 29 лауреати на Нобеловата награда, и по-специално в областите химия, физика и медицина.
az egyetem 29 nobel-díjast tudhat magáénak, elsősorban a kémia, a fizika és az orvostudomány területéről. közéjük tartozik max planck, albert einstein, werner heisenberg és erwin schrödinger.
Методи за извличане и химия на полезните радиоизотопи: а) делящи се продукти; б) радиоизотопи, получавани посредством радиация.
hasznosítható radioizotópok előállítási eljárás a és kémiája: a) hasadási termékek, b) besugárzással nyert radioizotópok.
Прилагането на последните достижения в аналитичната химия за откриването на кокаин в отпадни води въведе нов подход за мониторинг на употребата на незаконни наркотици сред обществеността, известен като „канализационна епидемиология“.
a kokain összességében a kannabisz után még mindig a második legtöbbet használt tiltott kábítószer európában, bár használatát tekintve az országok között komoly különbségek vannak.
При рамото на 25 mg (n = 36) всички пациенти са имали метастатична болест; 4 (11%) не са имали предхождаща химио - или имунотерапия; 17 (47%) са имали един вид предхождащо лечение и 15 (42%) са имали 2 или повече вида предхождащо лечение за БКК.
a 25 mg- os karon (n = 36) az összes betegnek metasztázisos betegsége volt; négyen (11%) nem részesültek előzetes kemo - vagy immunoterápiában; tizenheten (47%) egy előzetes kezelést kaptak, míg tizenöten (42%) kaptak 2 vagy több előzetes kezelést a vesesejtes karcinómára.