Usted buscó: надзиратели (Búlgaro - Indonesio)

Надзиратели от затвора.
para sipir wentworth.

Бяха надзиратели в плантацията.
mereka pengawas di perkebunan carrucan. tidak lagi.

Или са... затворнически надзиратели?
apakah mereka penjagaku? atau sipir penjara?

Ние сме надзиратели, не супермени.
kami ini penjaga, bukan superman.

По пътя е убил десет надзиратели.
bunuh 10 penjaga, saat berusaha kabur.

За стени, решетки и надзиратели.
untuk tembok-tembok, jeruji dan penjaga.

Но има над вас [ ангели- ] надзиратели
( padahal sesungguhnya bagi kalian ada yang mengawasi ) yaitu malaikat-malaikat yang mengawasi semua amal perbuatan kalian .

А те не бяха пратени за техни надзиратели .
allah swt. berfirman ( padahal orang-orang yang berdosa itu tidak dikirim ) maksudnya orang-orang kafir itu tidak disuruh ( kepada orang-orang yang beriman ) atau kaum mukmin ( sebagai penjaga ) bagi mereka , atau bagi amal perbuatan mereka , sehingga berhak untuk membenarkan mereka .

Нарани санитари, надзиратели и други пациенти.
kau telah melukai perawat jaga, pengawal, pasien lainnya.

Нито комисии, нито съдии, нито откачени надзиратели.
tanpa petugas jaminan, hakim, ataupun si kepala penjara gila itu.

- Кой ги измъчваше? Надзиратели. - Кои надзиратели?
peringatkan aku saat satelit mendekat dan sejajar dengan pesawat.

Значи си купил надзиратели. - Не. Един дилър.
- jadi kamu membeli dari beberapa penjaga.

Имам приятели надзиратели, които ще ви стъжнят живота.
aku punya teman yang menjaga walpole. mereka akan membuat hidupmu seperti neraka.

Надзиратели от "Пентонвил", надзиратели от "Уондзуърт"...
sipir penjara pentonville, sipir penjara wandsworth...'

Той се върна в Япония, където сключи мир с бившите си надзиратели.
dia kembali ke jepang, di tempat dia ditemukan dan berdamai dengan mantan penculiknya.

И навсякъде камшикът на бдителните надзиратели е готов за да ужили гърбовете на уморените.
di mana-mana cambuk para mandor yang mengawasi siap menyengat punggung-punggung yang lelah.

Капуто се е измъкнал от своите надзиратели... докато е бил превозван със затворническия автобус.
caputo lolos dari penjaganya saat dia sedang dipindahkan ke bus penjara yang sedang menuju ke pengadilan.

Когато командвах 32 надзиратели в затвора "Фокс Ривър", планирането беше всичко.
waktu aku mensupervisi 32 orang waktu di fox river - butuh enam p untuk mengatasi mereka.

На етаж бяха зачислени по четирима надзиратели, като един от тях, при нас Ноукс, беше старши на групата.
selamat ulang tahun. oh, kita terbalik!

Сега спи спокойно в плантацията на г-н Ъндърхил, зад две дузини от най-бруталните надзиратели на новия свят.
saat ini dia istirahat di perkebunan milik tn. underhill dibalik para mandor yang brutal di dunia baru.