Usted buscó: Също и на (Búlgaro - Inglés)

Това се отразява също и на новото
in the countries where theproportion of amphetamine clients is higher, most clients

Разчитаме също и на развиващите се страни.
we count on developing countries as well.

Телитромицин е инхибитор също и на p-гликопротеина.
telithromycin is also a p-glycoprotein inhibitor.

Този списък се предава също и на Европейския парламент.
this list shall also be communicated to the european parliament.

Това „добави тежест“ също и на политическите послания.
the range and number of partners gave exposure to best eu practices and an opportunity to discuss common issues.

Моята подкрепа се основава също и на някои очаквания.
my support also comes with some expectations.

В Гърция услугата се предлага също и на английски език;
in greece the service is also available in english.

В това отношение предложението съответства също и на принципа на пропорционалност.
in this respect, the proposal also complies with the principle of proportionality.

Повечето от тези индивиди са били подложени също и на цитотоксична химиотерапия.
the majority of these subjects were also exposed to cytotoxic chemotherapy.

Той присъства също и на откриването на новото словашко посолство в Тирана.
he also attended the opening of the new slovak embassy in tirana.

sevoflo не трябва да се дава също и на кученца на възраст под 12 седмици.
sevoflo must also not be given to puppies less than 12 weeks of age.

Застраховката на автомобилистите влияе също и на свободното движение на хора и превозни средства.
motor insurance also has an impact on the free movement of persons and vehicles.

По-голямата част от материалите са налични също и на интернет сайта на проекта.
most of the material is also available online via the project website.

Качеството на всяка роговица се оценява също и на по-късните етапи в анализа.
the quality of each cornea is also evaluated at later steps in the assay.

Те гледали на него като на извор наромантизъм, но също и на раздяла, незнайниопасности и скръб.
ithasbeen seen asa source ofromance, butalso ofseparation, unknownperilsand grief.

* Член на Американската академия на науките и изкуствата, а също и на Американското философско общество.
hellseher des teufels.

Специален държавен телевизионен канал ще излъчва не само на кюрдски, но също и на арабски и на фарси.
a special public television station will broadcast not only in kurdish, but also arabic and farsi.

Експозицията на дарунавир (също и на ритонавир) може да се увеличи при спирането на жълтия кантарион.
darunavir exposure (and also ritonavir exposure) may increase on stopping st john’s wort.

Наблюдава се и голям недостиг на основна инфраструктура и социални услуги, също и на административен и институционален потенциал.
there is also a great shortage in basic infrastructure and social services, as well as in administrative and institutional capacity.

4.5 Нощните застудявания застрашават най-вече отглеждането на плодни дръвчета и храсти, а също и на зеленчуци.
4.5 night frost is a particular danger for tree and bush fruit and for vegetables.