Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
25% от морските бозайници, 22% от земноводните видове и 21% от влечугите са застрашени от изчезване.
although species extinction is not occurring nearly as rapidly in the eu as in other regions, the percentage of species at risk is a serious concern, she warned: 25% of marine mammals, 22% of amphibians, and 21% of reptiles are threatened with extinction.
Мазнини и масла и техните фракции, от риби или морски бозайници, дори рафинирани, но не химически променени
fats and oils and their fractions, of fish or marine mammals, whether or not refined, but not chemically modified
Няколко неправителствени организации (НПО)заявиха подкрепа за акустично картографиранена морското дъно, но посочиха, че звукът припроцеса на картографиране сам по себе си можеда въздейства отрицателно на морските бозайници.
while several ngos have indicated their supportfor acousticseabed mapping, theypointoutthatthe sound ofthe mappingprocessitselfcould negativelyimpactmarinemammals.
Създава се обща организация на пазара на маслодайни семена, маслодайни плодове, растителни мазнини и масла, както и мазнини и масла от риба и морски бозайници.
a common organisation of the market in oil seeds, oleaginous fruit, vegetable oils and fats, and oils and fats of fish or marine mammals shall be established.
Над 1 млн. птици и 100 000 морски бозайници и морски костенурки умират всяка година заради пластмасовите отпадъци и други замърсители, изхвърляни в морето.
over 1 million birds and 100,000 marine mammals and sea turtles die each year as a result of plastic waste and other marine debris.
"Рибно брашно" е преработен животински протеин, получен от морски животни с изключение на морски бозайници;
"fishmeal" means processed animal protein derived from sea animals, except sea mammals;