Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Заверка.
authentication
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Например, аз бих искала да посоча, че разходите за нотариална заверка на подписите трябва да бъдат разумни.
for example, i would like to point out that the costs involved in having a notary validate the signatures must be reasonable.
тази възможност се отнася и до договори, които изискват намесата на съдилища, професии, при които се упражнява публична власт, за да има правно въздействие по отношение на трети страни, както и до договори, които изискват по закон удостоверение или нотариална заверка.
this possibility also covers contracts which require the involvement of courts, public authorities, or professions exercising public authority in order to have an effect with regard to third parties as well as contracts requiring by law certification or attestation by a notary.