Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Фондове на паричния пазар
money market funds
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Взаимни фондове на паричен пазар
money market mutual funds
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Фондове на паричния пазар (s.123)
mmf (s.123)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) фондове на паричния пазар (ФПП);
b) money market funds (mmfs),
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар
non-mmf investment funds
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
„Предложение за европейска рамка за органите, управляващи взаимни парични фондове“ (постоянна програма)
proposal for a european framework for money market funds (rolling programme)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Фондове на паричния пазар (ФПП; s.123).
money market fund (mmf; s.123).
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Акции/дялови единици във фондове на паричния пазар
money market fund shares/units
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
фондове на паричния пазар (ФПП) съгласно член 2;
money market funds (mmfs) pursuant to article 2;
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Последната група се състои главно от фондове на паричния пазар.
included are equity securities and debt securities (bonds and notes, and money market instruments), excluding amounts recorded in direct investment or reserve assets.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
фондове на паричния пазар (ФПП) съгласно определението в член 1а.
money market funds (mmfs) as defined in article 1a.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Акции на инвестиционни фондове (различни от фондове на паричния пазар)
investment fund (not mmf) shares
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Акции/дялови единици в инвестиционни фондове, различни от тези на паричния пазар
non-mmf investment fund shares/units
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Основен акцент на одитите са програмите, през които се предоставят паричните средства от структурните фондове.
the focus of the audits is the programmes through which structural funds money is delivered.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Определението на „фондове на паричния пазар (ФПП)“ се заменя със следното:
the definition of ‘money market funds (mmfs)’ is replaced by the following:
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
онлайн договорите за финансови продукти (например фондове, парични дялови участия и др.);
financial products' online contracts (for example, funds, cash share purchases, etc.);
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„Фондове на паричния пазар (ФПП) (money market funds (mmfs)
‘money market funds (mmfs)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
s.123 „фондове на паричния пазар (ФПП)“ (s.122 съгласно esa 95)
s.123 ‘money market funds (mmf)’ (s.122 pursuant to esa 95)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Някои фондове на паричния пазар прехвърлят средства към структурирания кредитен пазар, за да увеличат възвръщаемостта, изпреварвайки бенчмарка на паричния пазар.
this strong contribution conceals divergent developments before and after the start of the fi financial turmoil, which become visible when looking at developments in the sub-components.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) по-строга рамка за инвестиционните фондове, особено за фондовете на паричния пазар (ФПФ);
2) providing an enhanced framework for funds, particularly money market funds (mff),
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad: