Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Движенията на дръжката се предават на компютъра чрез съпротивленията в два потенциометъра, които са разположени в кутията на джойстика.
the movements of the handle are transmitted to the computer by means of the resistances in two potentiometers which are located in the joystick's housing.
Свързват се електродите на потенциометъра (4.1) и след проверка на нулата на апарата, се отбелязва стойността на началния потенциал.
connect the electrodes to the potentiometer (4.1) and, after verifying the zero of the apparatus, note the value of the starting potential.