Usted buscó: предопределеността (Búlgaro - Inglés)

Някои не оставят живота си на предопределеността.
some do not leave their lives to fate.

1.1 Не на предопределеността: извънградските райони имат бъдеще.
5.1 "no" to fatalism: non-urban areas do have a future.

разпространението и предопределеността в околната среда и необходимият за това период от време,
distribution and fate in the environment, and the time courses involved,

предвиждането на разпределението и предопределеността на микроорганизма в околната среда и съответната продължителност,
prediction of distribution and fate in the environment, and the time courses involved,

предвиждане на разпространението, предопределеността и поведението на микроорганизма и неговите метаболити в околната среда, както и на необходимия период от време,
predict the distribution, fate, and behaviour in the environment of the micro-organism and its metabolites as well as the time courses involved,

Обикновено се изискват експериментални данни, освен ако не може да се докаже, че тази оценка на предопределеността и поведението му в околната среда може да се направи с наличната информация.
experimental data are normally required unless it can be justified that an assessment of its fate and behaviour in the environment can be performed with the information already available.

Поради историческа предопределеност и разделението на града по време на „студената война”, Берлин разполага със системи за въздушен превоз с две летища в рамките на града („Тегел” и „Темпелхоф”) и с едно извън него („Бранденбург”).
as a consequence of its history and the fact that it was divided during the cold war, berlin developed an airport system consisting of two airports within the city (tegel and tempelhof) and one outside the city (brandenburg).