Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Цитогенетични нарушения
cytogenetic abnormalities
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in vivo цитогенетични проучвания сред бозайници;
in vivo cityogenetic studies in mammals;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Трима пациенти са имали цитогенетични нарушения на изходно ниво.
three patients had cytogenetic abnormalities at baseline.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Известно е, че при пациентите с ТАА възникват цитогенетични нарушения.
cytogenetic abnormalities are known to occur in saa patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Цитогенетични анализи при първа линия пациенти с b-cll:
cytogenetic analyses in first line b-cll patients:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Изходни цитогенетични (fish) данни са били налични за 209 пациенти.
baseline cytogenetic (fish) data were available for 209 patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Цитогенетични анализи при пациенти с b-cll с лечение от първа линия:
cytogenetic analyses in first line b-cll patients:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Наблюдавани са преходни цитогенетични модификации след прилагане на g-csf при здрави донори.
transient cytogenic modifications have been observed in normal donors following g-csf use.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Медианата на времето до възникването на цитогенетични нарушения в проучването, е 2,9 месеца.
the median time on study to a cytogenetic abnormality was 2.9 months.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Лечението не трябва да бъде започвано, когато пациентите имат цитогенетични аномалии на 7-ма хромозома.
the treatment should not be initiated when the patients have existing cytogenetic abnormalities of chromosome 7.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Големи и малки цитогенетични отговори се наблюдават съответно при 40,9 % и 30,7 % от пациентите.
major and minor cytogenetic responses were observed in 40.9% and 30.7% of subjects, respectively.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Високорисковите цитогенетични категории del17p и t(4;14) са присъствали съответно в 32% и 9% oт пациентите.
the high risk cytogenetic categories of del17p and t(4;14) were present in 32% and 9% of patients, respectively.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Цитогенетичните аномалии са оценени при 117 от общата популация от 176 пациента.
cytogenetic abnormalities were evaluated in 117 of the total population of 176 patients.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: