Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1, 5 g 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид
1,5 g di acido 5-aminolevulinico cloridrato
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Свръхчувствителност към 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид или порфирини.
ipersensibilità all' acido 5-aminolevulinico cloridrato o alle porfirine
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Какво съдържа gliolan Активната съставка е 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид.
cosa contiene gliolan il principio attivo è l' acido 5-aminolevulinico cloridrato.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- Ако сте алергични (свръхчувствителни) към 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид или
- se è allergico (ipersensibile) all' acido 5-aminolevulinico cloridrato o alle porfirine
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Препоръчваната доза е 20 mg 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид на килограм телесно тегло.
il dosaggio consigliato è di 20 mg di acido 5-aminolevulinico cloridrato per chilogrammo di peso corporeo.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gliolan съдържа вещество, наречено аминолевулинова киселина хидрохлорид (5- ala).
gliolan contiene una sostanza chiamata acido aminolevulinico cloridrato (5-ala).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Той съдържа активното вещество 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид (30 mg/ ml).
contiene il principio attivo acido 5-aminolevulinico cloridrato (30 mg/ ml).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Активното вещество в gliolan, 5- аминолевулинова киселина, е „ сензибилизиращо средство, използвано във фотодинамичната терапия ”.
il principio attivo di gliolan, l’ acido 5-aminolevulinico, è un agente sensibilizzante usato nella terapia fotodinamica.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
gliolan не трябва да се използва при хора, които биха могли да проявят свръхчувствителност (алергични реакции) към 5- аминолевулинова киселина хидрохлорид или порфирини.
gliolan non va usato nei pazienti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) all’ acido 5- aminolevulinico cloridrato o alle porfirine.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Лечението с нитисинон води до нормализиран метаболизъм на порфирин с нормална активност на еритроцитната ПБГ- синтаза и аминолевулинова киселина (5- АЛК) в урината, намалено отделяне в урината на сукцинилацетон, увеличена концентрация на тирозин в плазмата и увеличено отделяне в урината на фенолни киселини.
10 il trattamento a base di nitisinone regolarizza il metabolismo della porfirina, normalizzando l’ attività della pbg-sintasi eritrocitaria e il 5-ala nell’ urina, diminuendo l’ escrezione urinaria di succinilacetone e aumentando la concentrazione plasmatica della tirosina e l’ escrezione urinaria degli acidi fenolici.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: