Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Аргументът, че различните сегменти във фотоволтаичния сектор имат различна добавена стойност не се оспорва.
la tesi secondo la quale i vari segmenti nel settore del fotovoltaico hanno un valore aggiunto diverso non è contestata.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Доводът, че различните сегменти във фотоволтаичния сектор имат различна добавена стойност, не се оспорва.
l'argomentazione secondo la quale i vari segmenti nel settore del fv hanno un valore aggiunto diverso non è contestata.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Вследствие на това то вероятно ще подобри също така достъпа до капитал както за промишлеността на Съюза, така и за инвеститорите във фотоволтаичния сектор.
probabilmente esso contribuirà quindi anche a migliorare l'accesso al credito sia per l'industria dell'unione che per gli investitori nel settore fv.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Поради това се стигна до заключението, че е слабо вероятно мерките да имат съществено отражение върху икономическото състояние на доставчиците на услуги във фотоволтаичния сектор.
di conseguenza, la commissione ha concluso che le eventuali ripercussioni delle misure sulla situazione economica dei fornitori di servizi nel settore del fv sono probabilmente trascurabili.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
При проучването от Обединеното кралство 21 от общо 31 дружества от Обединеното кралство, взели участие в анкетата, имат и други дейности извън фотоволтаичния сектор.
per quanto concerne l'indagine condotta nel regno unito, 21 delle 31 società che hanno risposto nell'intervista svolgevano anche attività non collegate al fv.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Установи се, че отговорите дават индикации за относителната важност на дейността, свързана с фотоволтаичния сектор, в сравнение с цялостната дейност на съдействащите стопански субекти.
tali risposte hanno fornito indicazioni sull'importanza relativa dell'attività connessa al fv rispetto all'attività complessiva degli operatori interessati che hanno collaborato all'inchiesta.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
В проучването на pwc се критикува проучването на prognos, като се изтъква фактът, че прогнозираният от prognos общ брой закрити работни места реално надвишава общия брой на съществуващите работни места във фотоволтаичния сектор в Съюза.
lo studio di pwc critica lo studio della prognos per il fatto che la perdita totale di posti di lavoro stimata da prognos superava di fatto il numero totale di posti di lavoro fv esistenti nell'unione.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad: