De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Еквивалентност
lygiavertiškumas
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Електродът се потапя и разтворът се титрува при постоянно разбъркване до достигане на потенциала на точката на еквивалентност.
Įmerkite elektrodą ir titruokite lengvai maišydami, kol pasieksite ekvivalentinio taško potencialą.
Еквивалентност с Канада бе определена по отношение на мерките за защита на общественото здраве, свързани с рибните продукти.
buvo įvertintas lygiavertiškumas ir pripažinta, kad kanados visuomenės sveikatos priemonės, taikomos žuvininkystės produktams, yra lygiavertės.
Дейности по контрола с цел трайното поддържане на еквивалентност включват преглед на обмена на доклади от инспекции и тяхното качество и своевременност;
stebėjimo priemonės, kad būtų išlaikomas lygiavertiškumas – tai keitimosi tikrinimų ataskaitomis ir jų kokybės bei savalaikiškumo tikrinimas;
Да (3) Еквивалентност под формата на спазване на изискванията на страната на вноса – да се използва действащото удостоверяване
taip (3) lygiavertiškumas laikantis importuojančios šalies reikalavimų – taikomas esamas sertifikavimas.