Usted buscó: предизвикателства (Búlgaro - Lituano)

Обществени предизвикателства
visuomenės uždaviniai

обществени предизвикателства.
visuomenės uždaviniai.

• Очертаха се нови предизвикателства.
• atsirado naujų problemų.

ПРИОРИТЕТ „ОБЩЕСТВЕНИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА“
prioritetas „visuomenĖs uŽdaviniai“

За всички обществени предизвикателства:
visiems visuomenės uždaviniams:

kromme rijn: предизвикателства и резултати
valstybė narė: nyderlandai regionas, rajonas: vestas vvg pavadinimas: kromme rijnstreek gyventojų skaičius: 17 500teritorijos plotas: 161 km bendra projekto vertė: 195 000 eures lėšos: 70 000 eurkitos viešosios lėšos: 125 000 eurprojekto laikotarpis: 2006 m. sausio mėn.–2007 m. birželio mėn.

Предизвикателства и възможности в медийната среда
Žiniasklaidos aplinkoje slypinčios problemos ir galimybės

Всеки ден се изправям пред нови предизвикателства.
kiekviena diena atneša vis naujų uždavinių.

Швеция и Европа пред нови социални предизвикателства
Švedija ir europa sprendžia naujas socialines problemas

МЕХАНИЗМИ ЗА СПРАВЯНЕ С ОСНОВНИТЕ ТЕРИТОРИАЛНИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА
svarbiausiŲ teritoriniŲ problemŲ sprendimo tvarka

Нашият отговор на тези предизвикателства е Европейският съюз.
europos sąjunga yra mūsų atsakas į šias problemas.

В речта бяха изброени основните предстоящи предизвикателства:
jame nurodyti šie pagrindiniai ateities uždaviniai:

ЕС също така е изправен пред големи демографски предизвикателства.
panaikinti šį skirtumą padeda imigrantai – nuo 2002 m. jų į es imigravo apie 2milijonus. prognozuojama, kad jei tokios imigracijos nebūtų, 2060m.

Независимо от това, оставаме изправени пред сериозни предизвикателства.
vis dėlto dar vis tenka susidurti su rimtais sunkumais.

iii „Обществени предизвикателства“, в това число [4]:
iii visuomenės uždaviniai [4]:

Демографските промени представляват едно от основните предизвикателства пред обществото.
ekonomikos nuosmukiui dar labiau išryškėjo es vaidmuo užtikrinant ekonominę ir socialinę europiečių gerovę.

Политиката на сближаване - превръща териториалните предизвикателства в активи.
sanglaudos politika – teritorinių iššūkių pavertimas turtais.

Желанието за енергийна независимост изправя Реюнион пред някои предизвикателства.
energetinės nepriklausomybės siekis kelia specifinius iššūkius reunjono salai.

Изправени сме пред големи предизвикателства, които надхвърлят националните граници.
m   dideles problemas, kurios peržengia nacionalinių sienų ribas.

1 гите — Основни предизвикателства и въпроси за бъдещи действия“ (
komisija priėmė komunikatą „europos kosmoso politika“ (1).