Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"с микроелементи",
‘b’oligoelementi ’,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Неорганични торове с хранителни микроелементи
fertilizzanti inorganiċi ta' mikro nutrijent
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Микроелементи (фуражи и храни) [4]
oligoelementi (għalf u ikel) [4]
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Фуражни добавки от функционалната група на съединенията на микроелементи
addittivi tal-għalf li jappartjenu għall-gruppi funzjonali ta’ komposti tal-elementi traċċa,
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Съдържанието на хранителни микроелементи се декларира по следния начин:
il-kontenut tal-mikro nutrijent jiġi ddikjarat bil-mod li ġej:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(Методи за анализ за определяне на микроелементи с концентрация над 10 %)
(metodi ta' analiżi għal mikro-elementi ta' konċentrazzjoni akbar minn 10 %)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
микроелементи, температура, потока слънчева радиация и аерозолите с помощта на усъвършенствани методи за анализ на глобалните данни.
speċje ta' traċċar, temperaturi, fluss solari u aerosols li jutilizzaw metodi mtejba għall-analiżżar ta' data globali.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Броят на разредите след десетичната запетия при хранителните микроелементи е както това е определено в раздел Д.2.1 на приложение І.
in-numru tal-punti deċimali għal mikro nutrijenti jkun kif speċifikat fis-sezzjoni e.2.1 ta' l-anness i.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
За специализираните потребители, по специално за потребителите в химията, делът на другите микроелементи определя дали силицият е подходящ за предвиденото предназначение.
għal utenti speċjalisti, partikolarment utenti kimiċi, il-proporzjonijiet ta' elementi oħra tat-traċċar jistabbiixxu jekk is-siliku huwiex xieraq għall-użu maħsub.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Формите и разтворимостта на хранителните микроелементи се изразява като процент от масата на тора, освен когато приложение І изрично предвижда това съдържание да се изрази по друг начин.
il-forom u s-solubilità ta' mikro nutrijenti għandhom jiġu espressi bħala perċentwali bil-massa tal-fertilizzant, ħlief fejn l-anness i espliċitament jippreskrivi li dan il-kontenut għandu jkun espress mod ieħor.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
а) тези микроелементи се добавят, ако са в количества поне равни на минималните прагове, фигуриращи в глави В и Г от приложението към настоящата директива;
(a) l-oligoelementi huma miżjuda u preżenti mill-inqas fil-kwantitajiet minimi speċifikati fil-kapitoli Ċ u d ta l-anness ta’ din id-direttiva;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- или чрез обозначение за типа "Смес от микроелементи", последвано от наименованията на наличните микроелементи, или техните химични формули;
- jew bħala d-deskrizzjoni tat-tip ‘taħlita ta’ oligoelementi ’, segwita bl-ismijiet ta’ l-oligoelementi preżenti jew is-simboli kimiċi tagħhom,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- Ако торът съдържа хранителни микроелементи, от които всички или част са химически свързани с органична молекула, след наименованието на хранителния микроелемент се посочва един от следните квалификатори:
- jekk il-fertilizzant ikun fih mikro nutrijenti li kollha kemm huma jew parti minnhom huma magħqudin kimikament ma' molekula organika, l-isem tal-mikro nutrijent għandu jkun segwit minn waħda minn dawn il-kwalifiki:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
f) микроелементи: специфичното наименование на добавката при издаването на разрешение, съдържанието на съответните елементи ако е определено максимално съдържание за пълноценните храни при издаването на разрешение;
(f) l-elementi tat-traċċja: l-isem speċifiku mogħti lill-addittiv ma’ l-awtorizzazzjoni, u l-livell ta’ l-elementi varji safejn u sakemm jiġi ffissat livell massimu għall-għalf komplut ma’ l-awtorizzazzjoni ta’ l-addittiv;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) микроелементи, оцветители, включително и пигменти, консерванти и други добавки, с изключение на принадлежащите към групата на ензимите и на микроорганизмите: съдържанието на активни субстанции.
(d) l-elementi tat-traċċja, il-koloranti inklużi l-pigmenti, l-aġenti tal-priservazzjoni u l-addittivi l-oħra, bl-eċċezzjoni ta’ dawk li jappartjenu għall-gruppi ta’ l-enżemi u l-mikro-organiżmi: il-livell tas-sustanza attiva.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: