Usted buscó: трансевропейската (Búlgaro - Neerlandés)

Цели на трансевропейската транспортна мрежа
doelstellingen van het trans-europees vervoersnetwerk

Изпълнителна агенция за трансевропейската транспортна мрежа
uitvoerend agentschap voor gezondheid en consumenten

ПОДОБРЯВАНЕ НА ВРЪЗКИТЕ С ТРАНСЕВРОПЕЙСКАТА ТРАНСПОРТНА МРЕЖА
verbeteringenin de verbindingen met het transeuropees vervoersnet

ten-t ea: Изпълнителна агенция на Трансевропейската транспортна мрежа
ten-t ea: uitvoerend agentschap voor het trans-europees vervoersnetwerk

Трансевропейската транспортна мрежа обхваща само част от съществуващите транспортни мрежи.
het trans-europees vervoersnetwerk omvat slechts een deel van de bestaande vervoersnetwerken.

Настоящият регламент предвижда мерки за изграждането на трансевропейската транспортна мрежа.
de verordening voorziet in maatregelen voor de verwezenlijking van het trans-europees vervoersnetwerk.

В доклада се прави и анализ на развитието на трансевропейската транспортна мрежа.
in het rapport wordt voorts de ontwikkeling van het trans-europees vervoersnetwerk geanalyseerd.

ПРИМЕРНИ КАРТИ НА ТРАНСЕВРОПЕЙСКАТА ТРАНСПОРТНА МРЕЖА, РАЗШИРЕНА КЪМ ОПРЕДЕЛЕНИ ТРЕТИ ДЪРЖАВИ
indicatieve kaarten van het trans-europees vervoersnetwerk met uitbreiding naar specifieke buurlanden

връзки на вътрешноводните пристанища с останалите видове транспорт в трансевропейската транспортна мрежа.
de verbindingen tussen binnenhavens en de andere vervoerswijzen in het trans-europees vervoersnetwerk.

насърчаване на оперативната съвместимост между трансевропейската транспортна мрежа и мрежите на трети държави;
de interoperabiliteit tussen het trans-europees vervoersnetwerk en netwerken van derde landen te bevorderen;

Финансова подкрепа за проекти от общ интерес в трансевропейската енергийна мрежа — разходи за административно управление
financiële steun aan projecten van gemeenschappelijk belang van het trans-europese energie­netwerk — uitgaven voor admi­nistratief beheer

1996 г.: Беше прието Решение относно общностните насоки за развитието на трансевропейската транспортна мрежа.
1996: vaststelling van een beschikking betreffende communautaire richtsnoeren voor de ontwikkeling van een trans-europees vervoersnet.

(ЕАМБ) и Изпълнителна агенция за трансевропейската транспортна мрежа (ten-t ea).
• voor het europese vervoer heeft duidelijk gestalte gekregen, en er is een groot aantal essentiële en veelal zeer controversiele wetten aangenomen, bijvoorbeeld: de oprichting van het europees agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (easa), het europees spoorwegbureau (era), het europees agentschap voor maritieme veiligheid (emsa) en het uitvoerend agentschap voor het trans-europees vervoersnet (ten-t ea);

За да се постигне интеграция на различните видове транспорт в цялата мрежа е необходимо адекватно планиране на трансевропейската транспортна мрежа.
om intermodale integratie in het gehele netwerk te bewerkstelligen, moet het trans-europees vervoersnetwerk goed worden gepland.

премахване на административните и техническите пречки, по-специално пред оперативната съвместимост на трансевропейската транспортна мрежа и пред конкуренцията.
administratieve en technische belemmeringen weg te nemen, met name voor de interoperabiliteit van het trans-europees vervoersnet en voor mededinging;

Благодарение на Трансевропейската транспортна мрежа главните пътища в Европа стават по-безопасни чрез по-добра инфраструктура и строителство.
door een betere infrastructuur en techniek worden, dankzij het trans-europees vervoersnetwerk, europa’s belangrijkste wegen steeds veiliger.

Мандатът на Изпълнителната агенция за трансевропейската транспортна мрежа бе разширен и обхвана програмите ten-транспорт за периода 2007—2013 г.
het mandaat van het uitvoerend agentschap voor het trans-europees vervoersnetwerk is uitgebreid tot de ten-vervoersprogramma’s voor de periode 2007-2013.

предоставяне на подкрепа за мултимодално Единно европейско транспортно пространство с помощта на инвестиции в трансевропейската транспортна мрежа (ten-t);
het ondersteunen van een multimodale interne europese vervoersruimte door middel van investeringen in het ten-v;

ТРАНСЕВРОПЕЙСКИ МРЕЖИ
transeuropese netwerken