Usted buscó: век (Búlgaro - Rumano)

век
secol

ЕС ПРЕЗ ХХІ ВЕК
o uniune pentru secolul xxi

Аз предлагам 21 век."
eu ofer secolul al xxi-lea".

Модерна архитектура от 20 век
arhitectura modernă a secolului xx

Наименованието датира от пети век.
originea numelui datează din secolul al v-lea.

Енергийни доставки за новия век
•economiaemisiilorscăzutedecarbon,investindîntransportul și energia durabile (48 de miliarde de euro);

Капитализъм срещу капитализъм през 21 век
capitalism versus capitalism în secolul xxi

Монетите датират от 12 и 13 век.
monedele datează din secolele al xii-lea şi al xiii-lea.

Началото на xxi век Към икономика назнанието
Începutulsecoluluixxispre o economie bazată pecunoaştere

Нов обществен договор за Европа през ХХІ век
un nou pact social pentru europa secolului xxi

Мисията на Европа през ХХІ век е: а
misiunea europei pentru secolul xxi este: ii

90-те години на xx век Европа предглобализацията
anii‘90confruntarea europei cu globalizarea

Според Агре гробницата е от 4-ти век пр.
potrivit lui agre, mormântul datează din sec. 4 î.e.n. şi este bogat în artefacte.

необходими, за да се посрещнат предизвикателствата на ХХІ век.
provocărilor secolului xxi.

21-ви век е приета от около 100 държави.
schimbarea climatică va restrânge condiţiile de viaţă în multe regiuni ale lumii.

В началото на новия век действителността не приема опростенческия подход.
la începutul unui nou secol, faptele refuză simplificările excesive.

Сърбия става кралство за първи път през 13-и век.
serbia a devenit pentru prima dată regat în secolul al xiii-lea.

Предметите датират от 3 и 4 век от н.е., твърдят учените.
oamenii de ştiinţă afirmă că obiectele datează din secolele iii-iv d.chr.

Печатът, който датира от десети век, принадлежи на известен византийски сановник.
sigiliul, datând din secolul al x-lea, a aparţinut unui important demnitar bizantin.

Манастирът "Св. Йован Бигорски" датира от 19-ти век.
manastirea sf iovan bigorski dateaza din secolul 19.