De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Неразпределени
ej tilldelad
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Неразпределени дела 68,19 %
ej tilldelade 68,19 %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Реинвестирани и неразпределени печалби
Återinvesterade vinstmedel och icke utdelade vinstmedel
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Все още неразпределени дела 5,07%
Änna ej tilldelade mål 5,07 %
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Други неразпределени вноски и възстановявания
andra bidrag och återbetalningar, ej avsatta
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Неразпределени дела Пленум/Голям пленум
ej tilldelade domstolen i plenum
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Други неразпределени вноски и възстановени суми
andra bidrag och återbetalningar – ej avsatta
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
средства, произтичащи от неразпределени на акционерите приходи;
medel som härrör från ofördelat resultat till aktieägarna.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
region/unalloc: регионални програми и неразпределени суми
ldc: de minst utvecklade länderna olic: övriga låginkomstländer lmic: lägre medelinkomst-länder umic: övre medelinkomst-länder region/unalloc: regionala program och oallokerat ldc+olic
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Рег.прогр./неразпр. : регионални програми и неразпределени
region / unalloc : regionala program och ofördelade medel
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Други/неразпределени: административни разходи, подпомагане на НПО, неопределени
Övrigt/ofördelade medel : förvaltn. kostn., stöd till ickestatliga org., ospecificerat
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Други/Неразпределени: админ. разходи, подкрепа за НПО, неуточнени
Övrigt/oallokerat: förvaltningskostnader, stöd till ngo, ospecificerat
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Включени са също и средствата, получени от неразпределени печалби, или средства, заделени от ДСИЦ в очакване на вероятни бъдещи плащания и задължения.
outdelade förmåner och medel som fvc avsatt för väntade framtida betalningar och åtaganden ingår också.
Última actualización: 2014-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
позиция „z8 Извън ЕС-25 неразпределени“ се заменя с позиция „z8 Извън ЕС-27 неразпределени“;
posten ”z8 extra-eu-25, ej fördelat” ska ersättas med ”8 extra-eu-27, ej fördelat”.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Неуредените (неразпределени) искания за тарифни квоти относно тарифна квота 09.1515 се прехвърлят съответно към тарифни квоти 09.1530 и 09.1560 в зависимост от произхода на виното.
ansökningar om tullkvoter som ännu ej fördelats för tullkvot 09.1515 ska överföras till tullkvoterna 09.1530 och 09.1560, i enlighet med vinets ursprung.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Този пакет от мерки се финансира в държавите износителки на ориз от АКТБ на национална основа, по споразумение на двете страни, посредством специализирани секторни програми в съответствие с правилата и методите на програмиране в кратки срокове посредством неразпределените средства от Европейския фонд за развитие (ЕФР) след решение на Съвета на министрите.
detta åtgärdspaket kommer att finansieras i de risexporterande avs-staterna på nationell grundval, enligt överenskommelse mellan parterna, genom särskilda sektorsprogram som skall följa de bestämmelser och metoder som gäller för programplaneringen samt, på kort sikt, efter beslut av ministerrådet, genom utnyttjande av ännu icke fördelade euf-medel.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: